Перевод песни Crush (Tessa Violet)

I can't focus on
what needs to get done
I'm on notice hoping that you don't run
You think I'm tepid
but I'm misdiagnosed
'Cause I'm a stalker
I seen all of your posts
Ah

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now

You make it difficult to not overthink
And when I'm with you I turn all shades of pink
I wanna touch you
but don't wanna be weird
It's such a rush, I'm thinking wish you were here
Ah

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now

But I could be your crush, like
Throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're my island,
you're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
Sorry

I fill my calendar with stuff I can do
Maybe if I'm busy it could keep me from you
And I'm pretending you ain't been on my mind
But I took an interest in the things that you like
Ah

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now

But I could be your crush, like
Throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're my island,
you're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush

And yeah it's true that I'm a little bit intense, right
But can you blame me
when you keep me on the fence, like
And I've been waiting, hoping that you'd wanna text, like
Text like
"It's what I was born to do"
And yeah it's true that I'm a little bit intense, right
But can you blame me
when you keep me on the fence, like
And I've been waiting, hoping that you'd wanna text, like
Text like
Ugh

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now

But I could be your crush, like
Throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're my island,
you're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush

Sorry

Я не могу сосредоточиться на
оставшихся делах
Я начеку, надеюсь, ты не сбежишь
Считаешь, что я равнодушна,
но ты не так понял
Ведь я твоя яркая поклонница
и видела все твои посты
Ах...

И я пытаюсь строить из себя бездушную
Но я не хочу этим заниматься
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас

Из-за тебя мне трудно не накручивать себя
Когда я с тобой, я становлюсь вся розовая
Я хочу дотронуться до тебя,
но это будет странно
Так нравится думать, вот бы ты был рядом,
Ах...

И я пытаюсь строить из себя бездушную
Но я не хочу этим заниматься
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас

Но я могла бы быть и твоим увлечением
Заставить тебя побегать
Надеюсь, ты напишешь, и я бы рассказала тебе:
я думала о твоем прикосновении
Касание, касание, касание, касание, касание
Я могла бы быть и твоим увлечением
Ты очаровал меня своей подачей
Такое чувство, будто бы ты мой остров,
ты мой бесконечный отпуск
Касание, касание, касание, касание, касание
Я могла бы быть и твоим увлечением
Извини

Заполняю календарь всякими делами
Может, занятость удержит меня от тебя
Я делаю вид, что не ты крутился у меня в мыслях
Но я интересовалась тем, что тебе нравится
Ах...

И я пытаюсь строить из себя бездушную
Но я не хочу этим заниматься
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас

Но я могла бы быть и твоим увлечением
Заставить тебя побегать
Надеюсь, ты напишешь, и я бы рассказала тебе:
я думала о твоем прикосновении
Касание, касание, касание, касание, касание
Я могла бы быть и твоим увлечением
Ты очаровал меня своей подачей
Такое чувство, будто бы ты мой остров,
ты мой бесконечный отпуск
Касание, касание, касание, касание, касание
Я могла бы быть и твоим увлечением

Это правда, что я немного напряжена, да
Но в чем ты меня можешь винить,
если держишь меня в неведении?
А я все жду, надеюсь, что ты захочешь написать
Написать что-то вроде:
«Я был рожден для этого»
Это правда, что я немного напряжена, да
Но в чем ты меня можешь винить,
если держишь меня в неведении?
А я все жду, надеюсь, что ты захочешь написать
Написать что-то вроде
Эх

И я пытаюсь строить из себя бездушную
Но я не хочу этим заниматься
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас

Но я могла бы быть и твоим увлечением
Заставить тебя побегать
Надеюсь, ты напишешь, и я бы рассказала тебе:
я думала о твоем прикосновении
Касание, касание, касание, касание, касание
Я могла бы быть и твоим увлечением
Ты очаровал меня своей подачей
Такое чувство, будто бы ты мой остров,
ты мой бесконечный отпуск
Касание, касание, касание, касание, касание
Я могла бы быть и твоим увлечением

Извини