Перевод песни When will my life begin (reprise 1) (Tangled)

I've got my mother's love
I shouldn't ask for more
I've got so many things
I should be thankful for
Yes, I have everything except, I guess, a door
Perhaps it's better that I stay in
But tell me... when will my life begin?

Моя мама меня любит,
Мне большего и желать не надо,
Я должна быть благодарна за то,
Что у меня столько всего есть.
Да, у меня есть все, кроме, мне кажется, двери,
Может быть лучше, что я не выхожу,
Но скажите мне... когда начнется моя жизнь?