Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The war (SYML)

The war

Война


Here stands a man
At the bottom of a hole he's made
Still sweating from the rush
His body tense
His hands, they shake
Oh this, this is a man, boy

Here stands a man
With a bullet in his clenched right hand
Don't push him son
For he's got the power to crush this land
Oh hear, hear him cry, boy

Don't you ever leave me alone
My war is over
Be my shelter from the storm
My war is over
I am a sad boy

Here stands a man
At the bottom of a hole he's made
Still sweating from the rush
His body tense
His hands they shake
Oh this, this is a man, boy

Here stands a man
With a bullet in his clenched right hand
But don't push him son
For he's got the power to crash this land
Oh hear, hear him cry, boy

Don't you ever leave me alone
My war is over
Be my shelter from the storm
My war is over
I am a sad boy

Don't you ever leave me alone
Be my shelter from the storm
My war is over
I am a sad boy

Вот стоит мужчина
На дне пропасти, которую он сотворил,
Всё ещё потея от порыва.
Его напряжённое тело,
Его руки, они трясутся,
О, это, это мужчина, мальчик.

Вот стоит мужчина
С пулей, зажатой в его правой руке.
Не дави на него, сынок,
Ведь у него есть сила, чтобы сокрушить эту землю.
О, услышь, услышь его крик.

Ты никогда не оставишь меня в покое,
Моя война закончилась.
Будь моим убежищем от бури,
Моя война закончилась.
Я грустный мальчик.

Вот стоит мужчина
На дне пропасти, которую он сотворил,
Всё ещё потея от порыва.
Его напряжённое тело,
Его руки, они трясутся,
О, это, это мужчина, мальчик.

Вот стоит мужчина
С пулей, зажатой в его правой руке.
Не дави на него, сынок,
Ведь у него есть сила, чтобы сокрушить эту землю.
О, услышь, услышь его крик.

Ты никогда не оставишь меня в покое,
Моя война закончилась.
Будь моим убежищем от бури,
Моя война закончилась.
Я грустный мальчик.

Ты никогда не оставишь меня в покое,
Будь моим убежищем от бури,
Моя война закончилась.
Я грустный мальчик.

Автор перевода — jorjiwayne

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The war — SYML Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The war (single)

The war (single)

SYML


Треклист (1)
  • The war

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández