Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
99.9 F°
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Suzanne Vega появятся новые переводы
5.0
8
99.9 F°
99.9 F°
Ninety-nine point nine Fahrenheit degreesДевяносто девять целых девять десятых градуса по Фаренгейту1.
Stable now, with rising possibilitiesСейчас стабильно, но может возрасти, по Фрейду.
It could be normal but it isn't quiteЭто может быть нормально, как знать.
Could make you want to stay awake at nightМожет по ночам не давать вам спать.
You seem to meВы кажетесь мне
Like a manЧеловеком
On the verge of burningНа грани лихорадки —
Ninety-nine point nine Fahrenheit degreesДевяносто девять целых девять десятых градуса по Фаренгейту.
Pale as a candleБледный, как свеча,
And your face is hotИ ваше лицо горит.
And if I touch youА если я дотронусь,
I might get what you've gotВероятно, у меня тоже заболит.
You seem to meВы кажетесь мне
Like a manЧеловеком
On the verge of runningНа грани лихорадки —
Ninety-nine point nine Fahrenheit degreesДевяносто девять целых девять десятых градуса по Фаренгейту.
Something cool against the skinЧто-то прохладное на кожу —
Is what you could beЭто то, что вам,
Something cool against the skinЧто-то прохладное на кожу —
Is what you could be needingЭто то, что вам, наверное, нужно.
Ninety-nine point nine Fahrenheit degreesДевяносто девять целых девять десятых градуса по Фаренгейту.
You seem to meВы кажетесь мне
Like a manЧеловеком
On the verge of burningНа грани лихорадки —
Ninety-nine point nine Fahrenheit degreesДевяносто девять целых девять десятых градуса по Фаренгейту.
Something cool against the skinЧто-то прохладное на кожу —
Is what you could beЭто то, что вам,
Something cool against the skinЧто-то прохладное на кожу —
Is what you could be needingЭто то, что вам, наверное, нужно.
Ninety-nine point nine Fahrenheit degreesДевяносто девять целых девять десятых градуса по Фаренгейту.
Ninety-nine point nine Fahrenheit degreesДевяносто девять целых девять десятых градуса по Фаренгейту.
1) 37.7°C
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 99.9 F° — Suzanne Vega
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Suzanne Vega
Suzanne Vega — нью-йоркская певица и автор песен, чья карьера началась в клубах Гринвич-Виллидж и привела к мировой известности после альбома Solitude Standing. Её Tom's Diner и Luka стали символами эпохи, а 99.9F° показал смелый поворот к более экспериментальному звучанию. В 2025 она вернулась с Flying with Angels.
полная биография