Войти с форума
Регистрация на форуме
Stratovarius — перевод песни
Mother Gaia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stratovarius появятся новые переводы
5.0
1
Mother Gaia
Мать Земля 1
Time waits for no oneВремя никого не ждет.
So they say it goes on foreverИ поэтому говорят, что оно длится вечно.
The tears of painСлёзы боли
I see in your eyesЯ вижу в твоих глазах.
How can we change for the better?Как мы можем измениться к лучшему?
Hate and greed's getting stronger day by dayНенависть и алчность становятся сильнее с каждым днём.
Injustice rules the worldБеззаконие правит миром,
Killing the lungs of the EarthУничтожая лёгкие Земли.
How far are we prepared to go?Как далеко мы готовы зайти?
I have seen the Light It came into my lifeЯ видел Свет. Он вошёл в мою жизнь.
There's no second chanceУ нас нет второго шанса,
We should have learned by nowМы должны были уже научиться,
But it's not too late to change the courseНо еще не поздно изменить курс.
There's so much more than this, oh Mother GaiaВокруг так много всего, кроме этого, о, Мать Земля!
Can you see, can you feel all the beautyТы видишь, ты чувствуешь всю красоту,
that we have in this world?которая наполняет этот мир?
There's so much to see,Так много можно увидеть.
Forever ignorance, arroganceБесконечное невежество, высокомерие
Keep us from being ourselvesНе позволяют нам быть собой,
so we just follow our leaders, why?поэтому мы все время следуем за нашими лидерами. Зачем?
1) Гея — древнегреческая богиня, олицетворяющая Землю. В Элладе Гею воспринимали хранительницей древней мудрости.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mother Gaia — Stratovarius
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Stratovarius
Stratovarius — финская англоязычная пауэр-метал-группа, образованная в 1984 году, изначально под названием Black Water...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Infinite
(2000)
- 1. Hunting high and low
-
2.
Millennium
-
3.
Mother Gaia
-
4.
Phoenix
-
5.
Glory of the world
-
6.
A million light years away
-
7.
Freedom
-
8.
Infinity
-
9.
Celestial dream
-
10.
It's a mystery
-
11.
Why are we here?