Перевод песни I can revive him with my own hands (Still Remains)

If love was this door, then I've slammed it in your face
Ran out to the balcony and jumped to the ground
I've sponged the place in gasoline before igniting
The foundation and burning it to ashes

If love was a plane, then I've flown it to the highest point
Only to let it come crashing down to the Earth
Fasten your seatbelts, we're going down, we're going down now

If love was a child, then I've scolded him to no end
He's been filled with nothing inside
Until the day when bullets filled the emptiness inside him

From his own gun, from his own hands

Love became the pill that stopped his shakes
He's never crossed a man's face so hard
Love became the pill that put him under
He's never scratched a man's heart so deep

If love was born to die
If love was born to die then I've buried it six feet under
If love was born to die then I've buried it six feet under
If love was born to die then I've buried it six feet under
If love was born to die then I've buried it six feet under

If love was a child then I've scolded him to no end
He's been filled with nothing inside
Until the day when bullets filled the emptiness inside him

If you take the one and minus Him by two
You've got the end of the world, before it's even begun
If you take the one and minus Him by two
You've got the end of the world, before it's even begun
If you take the one and minus Him by two
You've got the end of the world, before it's even begun

If love was born to die
If love was born to die then I've buried it six feet under
If love was born to die then I've buried it six feet under

Although I've murdered his heart, I can revive him with my own two hands
Although I've murdered his heart, I can revive him with my own two hands
Although I've murdered his heart, I can revive him with my own two hands
Although I've murdered his heart, I can revive him with my own two hands

I can revive him with my own two hands
I can revive him with my own two hands

Если любовь была дверью, я захлопнул её прямо перед тобой,
Выбежал на балкон и спрыгнул вниз.
Я облил это место бензином, прежде чем поджечь
Фундамент, чтобы он дотла сгорел.

Если любовь была самолётом, я поднял его как можно выше
Только для того, чтобы он упал.
Пристегнись, мы падаем, падаем прямо сейчас.

Если любовь была ребёнком, я ругал его без конца,
И внутри у него ничего не было
До тех пор, пока пустоту в нём не заполонили пули

Из его же оружия, из его же рук.

Любовь стала лекарством, которое излечило его.
Он никогда так сильно не бил человека.
Любовь стала лекарством, что усыпило его.
Он никогда не ранил людское сердце так сильно.

Если любовь была рождена, чтобы умереть...
Если любовь была рождена, чтобы умереть — я похоронил её.
Если любовь была рождена, чтобы умереть — я похоронил её.
Если любовь была рождена, чтобы умереть — я похоронил её.
Если любовь была рождена, чтобы умереть — я похоронил её.

Если любовь была ребёнком, я ругал его без конца,
И внутри у него ничего не было
До тех пор, пока пустоту в нём не заполонили пули.

Если ты от единицы отнимешь двойку,
То получишь конец света ещё до того, как он наступит.
Если ты от единицы отнимешь двойку,
То получишь конец света ещё до того, как он наступит.
Если ты от единицы отнимешь двойку,
То получишь конец света ещё до того, как он наступит.

Если любовь была рождена, чтобы умереть...
Если любовь была рождена, чтобы умереть — я похоронил её.
Если любовь была рождена, чтобы умереть — я похоронил её.

Хоть я и убил его сердце — я могу воскресить его своими руками.
Хоть я и убил его сердце — я могу воскресить его своими руками.
Хоть я и убил его сердце — я могу воскресить его своими руками.
Хоть я и убил его сердце — я могу воскресить его своими руками.

Я могу воскресить его своими руками,
Я могу воскресить его своими руками...