Войти с форума
Регистрация на форуме
Stevie Wonder — перевод песни
Isn't she lovely
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stevie Wonder появятся новые переводы
5.0
6
Isn't she lovely
Правда, прекрасна?
Isn't she lovelyПравда, прекрасна?
Isn't she wonderfulРазве не чудо?
Isn't she preciousНу разве не прелесть?
Less than one minute oldЕй нет и минуты!
I never thought through love we'd beЯ и не думал, что наша любовь
Making one as lovely as sheСможет создать подобную ей.
But isn't she lovely made from loveПравда, прекрасный дар любви?
Isn't she prettyРазве не прелесть?
Truly the angel's bestЛюбимый мой ангел!
Boy, I'm so happyБоже, я счастлив —
We haven been heaven blessedНас Небо благословило.
I can't believe what God has doneПоверить не мог, что сделал Бог:
Through us he's geaven life to oneМы вместе с Ним создали новую жизнь!
But isn't she lovely made from loveПравда, прекрасный дар любви?
Isn't she lovelyПравда, прекрасна?
Life and Love are the sameЖизнь и любовь — всё равно,
Life is AishaЖизнь — это Аиша,
The meaning of her nameЕё имя значит «жизнь».
Londie, it could have not been doneЛонди, не случилось бы это без тебя —
Without you who conceived the oneВедь ты же та, кто ей жизнь дала.
That's so very lovely made from loveЕй — такому прекрасному дару любви!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Isn't she lovely — Stevie Wonder
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Stevie Wonder
Стиви Уандер — музыкант, который прошёл путь от детского чуда Motown до автора пластинок, изменивших звук 1970-х. Его синтезаторы, клавиши и губная гармоника стали частью мирового поп-языка, а песни вроде Superstition и Sir Duke — стандартами. Биография о свободе в студии, хитах и влиянии на культуру.
полная биографияЭтот альбом
Songs in the key of life
(1976)
- 1. Love's in need of love today
-
2.
Have a talk with God
-
5.
Sir Duke
- 6. I wish
- 11. Isn't she lovely
-
12.
Joy inside my tears
-
14.
Ngicuelela - Es una historia - I am singing
- 17. Another star