Перевод песни Leather and lace (Stevie Nicks)

Is love so fragile
And the heart so hollow
Shatter with words
Impossible to follow
You're saying I'm fragile I try not to be
I search only for something I can't see

I have my own life
And I am stronger than you know
But I carry this feeling
When you walked into my house
That you won't be walking out the door
Still I carry this feeling
When you walked into my house
That you won't be walking out the door

Lovers forever face to face
My city your mountains
Stay with me stay
I need you to love me
I need you today
Give to me your leather
Take from me my lace

You in the moonlight
With your sleepy eyes
Could you ever love a man like me
And you were right
When I walked into your house
I knew I'd never want to leave

Sometimes I'm a strong man
Sometimes cold and scared
And sometimes I cry
But that time I saw you
I knew with you to light my nights
Somehow I'd get by

Lovers forever face to face
My city your mountains
Stay with me stay
I need you to love me
I need you today
Give to me your leather
Take from me my lace

Разве любовь так хрупка,
А сердце так легковесно,
Что пошатнётся от слов
И не сможет удержаться?
Ты считаешь меня хрупкой, я такой не буду,
Я ищу то единственное, чего не дано увидеть.

У меня своя жизнь,
И я сильнее, чем ты думаешь.
Но я верю предчувствию,
С тех пор как ты вошёл в мой дом,
Что ты не уйдешь, хлопнув дверью.
Всё же я верю предчувствию,
С тех пор как ты вошёл в мой дом,
Что ты не уйдешь, хлопнув дверью.

Навеки влюблённые, наедине.
Мой город, твои горы —
Останься со мной.
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужен ты.
Отдай мне свою одежду из кожи,
Забери мои кружева.

При лунном свете
Туманится твой взгляд.
Смогла бы ты полюбить мужчину вроде меня?
Да, ты оказалась права,
Когда я вошёл в твой дом,
То понял, мне не хочется уходить.

Временами я бываю сильным,
Временами чувствую холод и страх,
Иногда я плачу.
Но, увидев тебя однажды,
Я понял, сквозь любую ночь твой свет
Проведёт меня.

Навеки влюблённые, наедине.
Мой город, твои горы —
Останься со мной.
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужен ты.
Отдай мне свою одежду из кожи,
Забери мои кружева.