Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Wingbeats (Steve Hackett)

Wingbeats

Взмахи крыльев


Swift as a cheetah, hyena's sight
Vaulting the bull, a wingless flight
Blood-bond of the tribes throughout the land
A living memory for every clan

Rugged roof of Africa, rivers thunder down
An evergreen valley, wingbeats in the sun

Dancing on embers, footfall spark
Stalking the spirit, moving through the dark
Earth cracks open, a lion's roar
Into the sky, an eagle soars

Rugged roof of Africa, rivers thunder down
An evergreen valley, wingbeats in the sun

Rugged roof of Africa, rivers thunder down
An evergreen valley, wingbeats in the sun

Стремительный, как гепард, взгляд гиены,
Прыжок через быка, полёт без крыльев.
Кровные узы племён по всей земле,
Живая память для каждого клана.

Изрезанная крыша Африки, реки шумно несутся к океану.
Вечнозелёная долина, взмахи крыльев на солнце.

Танцы на углях, искры от шагов,
Преследуем дух, двигаемся сквозь тьму.
Земля раскалывается от львиного рыка.
В небо взмывает орёл.

Изрезанная крыша Африки, реки шумно несутся к океану.
Вечнозелёная долина, взмахи крыльев на солнце.

Изрезанная крыша Африки, реки шумно несутся к океану.
Вечнозелёная долина, взмахи крыльев на солнце.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wingbeats — Steve Hackett Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Surrender of silence

Surrender of silence

Steve Hackett


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls