Перевод песни Hanging on your hinges (Stereophonics)

You got love
You got hate
You got lost
Well have faith
You got time
You got youth
You got fools
Who just use

You got love on your side
But you think it's gone away
You got the devil on your back
And who's the sinner, who's the saint?

You got views
You got truths
You got lies
So what's new
You want help
You want space
You got panic
Just find grace

You got time on your side
But you think it's all a race
You got me hanging on your hinges
Slamming doors right in your face

You got time
You got youth, yeah, yeah

You want friends
You got noise
Do ya like girls?
Do ya like boys?
You want out
Then go true
To get out
You go through

You got love on your side
But you think it's gone away
You got the devil on your back
Who's the sinner, who's the saint?

You want peace
You get mess

You got time on your side
But you think it's all a race
You got me hanging on your hinges
Slamming doors right in my face

You got love
You got hate
You got love
And that's great

Ты любишь,
Ты ненавидишь,
Ты потерян,
Что ж, поверь, что
У тебя есть время,
Ты молод,
Ты дурачишь всех,
Кто использует тебя.

Любовь на твоей стороне,
Но ты думаешь, что её нет,
За твоей спиной дьявол,
И кто же здесь грешник, а кто святой?

У тебя есть мнение,
Ты говоришь правду,
И ты лжёшь,
Ничего нового.
Тебе нужна помощь,
Тебе нужно место,
Ты в панике,
Просто нужно найти милосердие.

Время на твоей стороне,
Но тебе кажется, что это всё гонка,
Ты заставляешь меня сидеть у твоего порога,
Захлопывая дверь прямо перед носом.

У тебя есть время,
Ты молод, да.

Ты нуждаешься в друзьях,
Ты можешь поднять шумиху,
Тебе нравятся девушки?
Тебе нравятся парни?
Ты хочешь уйти,
Тогда иди верной дорогой,
Чтобы выбраться,
Иди до конца.

Любовь на твоей стороне,
Но ты думаешь, что её нет,
За твоей спиной дьявол,
И кто же здесь грешник, а кто святой?

Ты хочешь покоя,
Но обретаешь хаос.

Время на твоей стороне,
Но тебе кажется, что это всё гонка,
Ты заставляешь меня сидеть у твоего порога,
Захлопывая дверь прямо перед носом.

Ты любишь
И ненавидишь,
Но ты любишь,
И это здорово.