Перевод песни Io ce credo (Stefania de Francesco)

Sempe ‘a reto a ‘na fenesta
aspettanno chi sa’ che
juorne ‘e festa pure pe’ tte
e aspetta,aspetta,aspè...
Vocca rossa ‘o viento passa
e se porta pure a tte
passo passo sempe cchiù llà
e po’, chi sa’... chi sa’...
ma io ce credo
ancora ce credo
ch’ ammore a nuje ce po’ salvà
Accorto a nun te fà ‘mbriacà!
Pe cercà ‘a verità
nun saje addo’ miette ‘o pede...
ma io ce credo
ancora ce credo
ch’ ammore a nuje ce po’ salvà
‘O viento nun se fa afferrà
ma ‘a pacienza ce sta
chella ce sta
‘a pacienza ce sta

Sempe ‘a reto a ‘na fenesta
aspettanno chi sa’ che
juorne ‘e festa pure pe’ tte
e aspetta,aspetta,aspè...
ma io ce credo
ancora ce credo
ch’ ammore a nuje ce po’ salvà
Accorto a nun te fà ‘mbriacà!
Pe’ tramente e’ accussì
dimane è comm’ ajere
ma io ce credo
ancora ce credo
ch’ ammore a nuje ce po’ salvà
‘o viento nun se fa afferrà
ma ‘a pacienza ce sta
chella ce sta
‘a pacienza ce sta

Всегда за окном,
ожидая, кто знает, чего
в этот праздничный день и для тебя тоже,
ты ждешь, ждешь, ждешь...
Красные губы, дует ветер
и уносит с собой и тебя тоже,
шаг за шагом всё дальше и дальше,
а затем как знать... как знать...
но я верю в нас,
всё ещё верю,
что любовь может нас спасти
Осторожней, не напивайся!
Чтобы найти истину,
ты не знаешь, куда поставить ногу...
но я верю в нас,
всё ещё верю,
что любовь может нас спасти
Ветер не может нас поймать,
но у нас есть терпение,
это у нас есть,
терпение у нас есть

Всегда за окном,
ожидая, кто знает, чего
в этот праздничный день и для тебя тоже
ты ждешь, ждешь, ждешь...
но я верю в нас,
всё ещё верю,
что любовь может нас спасти
Осторожней, не напивайся!
Из-за измен, это так,
завтра, как вчера,
но я верю в нас,
всё ещё верю,
что любовь может нас спасти
ветер не может нас поймать,
но у нас есть терпение,
это у нас есть,
терпение у нас есть