Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Telepathic (Starset)

Telepathic

Телепатическое


And if I had my way
I would run to the rescue
It never works that way
When you call a bluff
All the fools rush in
It's a battle to surround you
And all the fools want in
But I'm not giving up

I don't wanna let you go
But I can't stand to watch this
I don't wanna let you know
But you can read my mind

I feel it all the time
Felt it all around you
You had me under spell right from the start
I don't have a telepathic heart
Telepathic

Blind, I fall into the line
That's waiting just to get you
But I don't ever know just what we are
I don't have a telepathic heart
Telepathic

Look inside my brain
You'd know what I want before I tell you
Give me the words to say to make it enough
Don't want your star-crossed fate
You are the sun, I am the full moon
Don't leave me lost in vain
I can be what you want

I don't wanna let you go
But I can't stand to watch this
I don't wanna let you know
But you can read my mind

I feel it all the time
Felt it all around you
You had me under spell right from the start
I don't have a telepathic heart
Telepathic

Blind, I fall into the line
That's waiting just to get you
But I don't ever know just what we are
I don't have a telepathic heart
Telepathic

And you always turn away
Back to the start where I break through
You can run, you can run away
I will wait in the dark for you
Should've never felt this way
Cause you're the sun and I'm just a moon
I'm in the dark 'till you light the way
Cause I'm see through
You can read my mind

I feel it all the time
Felt it all around you
You had me under spell right from the start
I don't have a telepathic heart
Telepathic

Blind, I fall into the line
That's waiting just to get you
But I don't ever know just what we are
I don't have a telepathic heart
Telepathic

Будь моя воля,
Я бы бежал к спасению,
Но это работает не так.
Когда ты не позволяешь себя обмануть,
Все дураки спешат
В сражение, окружающее тебя,
И все дураки хотят в нём участвовать.
Но я не сдамся.

Я не хочу тебя отпускать,
Но и не могу наблюдать за этим.
Я не хочу, чтобы ты знала,
Но ты можешь читать мои мысли.

Я чувствую это всё время,
Чувствую это вокруг тебя.
Я был под твоими чарами с самого начала,
У меня нет телепатического сердца.
Телепатического.

Ослеплённый, я подчиняюсь
Этому ожиданию, чтобы заполучить тебя,
Но я никогда не знал, кто мы,
У меня нет телепатического сердца.
Телепатического.

Загляни внутрь моего мозга,
Ты знаешь, чего я хочу, прежде, чем я расскажу тебе.
Дай мне слова, чтобы сказать: «Этого достаточно».
Я не хочу твоей несчастной судьбы.
Ты — Солнце, я — полная Луна.
Не теряй меня напрасно.
Я могу быть кем ты пожелаешь.

Я не хочу тебя отпускать,
Но и не могу наблюдать за этим.
Я не хочу, чтобы ты знала,
Но ты можешь читать мои мысли.

Я чувствую это всё время,
Чувствую это вокруг тебя.
Я был под твоими чарами с самого начала,
У меня нет телепатического сердца.
Телепатического.

Ослеплённый, я подчиняюсь
Этому ожиданию, чтобы заполучить тебя,
Но я никогда не знал, кто мы,
У меня нет телепатического сердца.
Телепатического.

И ты всегда отворачиваешься,
Возвращаешься к началу, где я прорываюсь.
Ты можешь бежать, можешь убежать,
Я буду ждать тебя в темноте.
Я никогда не должен был находить этот путь,
Ведь ты Солнце, а я просто Луна,
Я в темноте, пока ты не осветишь путь.
Я вижу тебя насквозь.
Ты можешь читать мои мысли.

Я чувствую это всё время,
Чувствую это вокруг тебя.
Я был под твоими чарами с самого начала,
У меня нет телепатического сердца.
Телепатического.

Ослеплённый, я подчиняюсь
Этому ожиданию, чтобы заполучить тебя,
Но я никогда не знал, кто мы,
У меня нет телепатического сердца.
Телепатического.

Автор перевода — zinnsoldat

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Telepathic — Starset Рейтинг: 5 / 5    20 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности