Starset — перевод песни
Telepathic
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Starset появятся новые переводы
Telepathic
Телепатическое
And if I had my wayБудь моя воля,
I would run to the rescueЯ бы бежал к спасению,
It never works that wayНо это работает не так.
When you call a bluffКогда ты не позволяешь себя обмануть,
All the fools rush inВсе дураки спешат
It's a battle to surround youВ сражение, окружающее тебя,
And all the fools want inИ все дураки хотят в нём участвовать.
But I'm not giving upНо я не сдамся.
I don't wanna let you goЯ не хочу тебя отпускать,
But I can't stand to watch thisНо и не могу наблюдать за этим.
I don't wanna let you knowЯ не хочу, чтобы ты знала,
But you can read my mindНо ты можешь читать мои мысли.
I feel it all the timeЯ чувствую это всё время,
Felt it all around youЧувствую это вокруг тебя.
You had me under spell right from the startЯ был под твоими чарами с самого начала,
I don't have a telepathic heartУ меня нет телепатического сердца.
TelepathicТелепатического.
Blind, I fall into the lineОслеплённый, я подчиняюсь
That's waiting just to get youЭтому ожиданию, чтобы заполучить тебя,
But I don't ever know just what we areНо я никогда не знал, кто мы,
I don't have a telepathic heartУ меня нет телепатического сердца.
TelepathicТелепатического.
Look inside my brainЗагляни внутрь моего мозга,
You'd know what I want before I tell youТы знаешь, чего я хочу, прежде, чем я расскажу тебе.
Give me the words to say to make it enoughДай мне слова, чтобы сказать: «Этого достаточно».
Don't want your star-crossed fateЯ не хочу твоей несчастной судьбы.
You are the sun, I am the full moonТы — Солнце, я — полная Луна.
Don't leave me lost in vainНе теряй меня напрасно.
I can be what you wantЯ могу быть кем ты пожелаешь.
I don't wanna let you goЯ не хочу тебя отпускать,
But I can't stand to watch thisНо и не могу наблюдать за этим.
I don't wanna let you knowЯ не хочу, чтобы ты знала,
But you can read my mindНо ты можешь читать мои мысли.
I feel it all the timeЯ чувствую это всё время,
Felt it all around youЧувствую это вокруг тебя.
You had me under spell right from the startЯ был под твоими чарами с самого начала,
I don't have a telepathic heartУ меня нет телепатического сердца.
TelepathicТелепатического.
Blind, I fall into the lineОслеплённый, я подчиняюсь
That's waiting just to get youЭтому ожиданию, чтобы заполучить тебя,
But I don't ever know just what we areНо я никогда не знал, кто мы,
I don't have a telepathic heartУ меня нет телепатического сердца.
TelepathicТелепатического.
And you always turn awayИ ты всегда отворачиваешься,
Back to the start where I break throughВозвращаешься к началу, где я прорываюсь.
You can run, you can run awayТы можешь бежать, можешь убежать,
I will wait in the dark for youЯ буду ждать тебя в темноте.
Should've never felt this wayЯ никогда не должен был находить этот путь,
Cause you're the sun and I'm just a moonВедь ты Солнце, а я просто Луна,
I'm in the dark 'till you light the wayЯ в темноте, пока ты не осветишь путь.
Cause I'm see throughЯ вижу тебя насквозь.
You can read my mindТы можешь читать мои мысли.
I feel it all the timeЯ чувствую это всё время,
Felt it all around youЧувствую это вокруг тебя.
You had me under spell right from the startЯ был под твоими чарами с самого начала,
I don't have a telepathic heartУ меня нет телепатического сердца.
TelepathicТелепатического.
Blind, I fall into the lineОслеплённый, я подчиняюсь
That's waiting just to get youЭтому ожиданию, чтобы заполучить тебя,
But I don't ever know just what we areНо я никогда не знал, кто мы,
I don't have a telepathic heartУ меня нет телепатического сердца.
TelepathicТелепатического.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Telepathic — Starset
Рейтинг: 5 / 5 22 мнений
Starset
STARSET — рок-группа из Коламбуса, которая превратила дискографию в научно-фантастическую хронику. Проект Дастина Бейтса сочетает альтернативный рок, электронику и кинематографические аранжировки, а концерты подаёт как «демонстрации» с визуальной историей. От дебюта Transmissions до Silos группа выстроила мир, где технологии и человек постоянно спорят за будущее.
полная биография