Войти с форума
Регистрация на форуме
Where the wild things grow Перевод и текст песни Starsailor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Starsailor появятся новые переводы
5.0
3
Where the wild things grow
Где произрастают дикие вещи
Dressed up to the nines with nowhere to be now Разодетый в пух и прах, но не обретя нигде для себя места,
I finally find who I wish to be now Я наконец-то нашёл, кем хочу быть сейчас.
The solace of sleep Утешение сна
Is coming on slow Подступает медленно
Where the wild things grow Там, где произрастают дикие вещи.
The branches they bend in twisted dimensions Ветви сгибаются в извилистых арабесках
And break out a beat to my apprehension И стучат в такт моему предчувствию.
The solace of sleep is coming on slow Утешение сна подступает медленно.
My silence creates a sweet afterglow Моё молчание создает сладкое послесвечение
Where the wild things grow Там, где произрастают дикие вещи.
A luminous drop to make this solution Светящаяся капля, что пошла на этот эликсир,
So that your doubts have something to soothe them Чтобы твоим сомнениям было чем успокоиться.
The solace of sleep is coming on slow Утешение сна подступает медленно.
Our silence crеates a sweet afterglow Наше молчание создает сладкое послесвечение
Wherе the wild things grow Там, где произрастают дикие вещи.
The solace of sleep is coming on slow Утешение сна подступает медленно.
Our silence creates a sweet afterglow Наше молчание создает сладкое послесвечение
Where the wild things grow Там, где произрастают дикие вещи.
Where the wild things grow Там, где произрастают дикие вещи.
Where the wild things grow Там, где произрастают дикие вещи.
Where the wild things grow Там, где произрастают дикие вещи.
They’ll grow where you are Они вырастут, там где есть ты.
They’ll grow where you are Они вырастут, там где есть ты.
They’ll grow where you are Они вырастут, там где есть ты.
They’ll grow Они вырастут.
They’ll grow where you are Они вырастут, там где есть ты.
They’ll grow where you are Они вырастут, там где есть ты.
They’ll grow where you are Они вырастут, там где есть ты.
They’ll grow Они вырастут.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Where the wild things grow — Starsailor
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Starsailor
Английская альтернативная рок-группа, образованная в Уоррингтоне в 2000 году. Один из ключевых коллективов пост-бритпоп движения, квартет состоит из гитариста и вокалиста Джеймса Уолша, барабанщика Бена Бирна, басиста Джеймса "Стела" Стелфокса и клавишника Барри Вестхеда. Их дебютный альбом "Love Is Here" был выпущен в 2001 году и получил высокую оценку критиков.
полная биография