Перевод песни Take a minute (Smokie)

You came in just as I was leaving with my denim bag
everythng else I own is sitting in a taxi cab
and my hope like the rain kept falling,
the sun is gone I guess
there's no dinner in the oven,
no forwarding address
Don't ask me why I'm running
you should have seen this coming

Take a minute just to think about it baby
take a minute just to work it out
I feel like a stranger in your town
every evening it's another showdown
It's a circus but I ain't your clown
I'm tired of fighting now I'm riding out

Here's my key and the ring you gave me
you can have them back
I was counting the nights I've been lonely
but I lost track
I've spent all this time not knowing
and you wonder why I'm going

Take a minute just to think about it baby
take a minute just to work it out
I feel like a stranger in your town
every evening it's another showdown
It's a circus but I ain't your clown
I'm tired of fighting now I'm riding out

Don't ask me why I'm running
you should have seen this coming

Take a minute just to think about it baby
take a minute just to work it out
Take a minute just to think about it baby
take a minute just to work it out

Take a minute

Ты вошла, когда я уходил со своей джинсовой сумкой.
Все, что принадлежит мне, находится в такси.
Моя надежда падала как дождь.
Я думаю, солнце ушло.
Нет обеда в духовке,
Нет адреса, по которому нужно пересылать письма.
Не спрашивай, почему я убегаю.
Ты сама должна была это предвидеть.

Удели минутку и подумай об этом, милая.
Только одну минутку, чтобы понять.
Я чувствую себя чужим в твоем городе.
Каждый вечер — это еще одна решающая битва.
Это цирк, но я не твой клоун.
Я устал сражаться и сейчас я уезжаю.

Вот мой ключ и кольцо, которые ты мне дала.
Можешь забрать их назад.
Я считал ночи, я был одинок,
Но я потерял контакт.
Я провел все это время, не зная.
А ты удивляешься, почему я ухожу.

Удели минутку и подумай об этом, милая.
Только одну минутку, чтобы понять это.
Я чувствую себя чужим в твоем городе.
Каждый вечер — это еще одна решающая битва.
Это цирк, но я не твой клоун.
Я устал сражаться и сейчас я уезжаю.

Не спрашивай, почему я убегаю.
Ты сама должна была это предвидеть.

Удели минутку и подумай об этом, милая.
Только одну минутку, чтобы понять.
Удели минутку и подумай об этом, милая.
Только одну минутку, чтобы понять.

Удели минутку...