Войти с форума
Регистрация на форуме
Smokie — перевод песни
Remember the days
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Smokie появятся новые переводы
4.1
5
Remember the days
Вспомни дни
Remember the days I used to bring you rosesВспомни дни, когда я приносил тебе розы.
Remember the ways I used to hold you close to meВспомни, как я обнимал тебя.
Now they're gone and I've lost my timeТеперь они ушли, и я потерял свое время.
Never more will you be mineНикогда больше ты не будешь моей.
Remember the days I used to send you flowersВспомни дни, когда я присылал тебе цветы.
Remember the callsВспомни телефонные разговоры,
that used to last for hoursКоторые длились часами.
Now they're gone so I take the fallТеперь они ушли. Я долен принять вину.
Get my chance to take it allПолучить возможность принять это все.
I, I really missed youЯ скучал по тебе.
I, I need to kiss youМне нужно поцеловать тебя.
Please change your mind and find the time to callПожалуйста, передумай и найди время позвонить.
I, I feel so hazyЯ чувствую себя неуверенно.
You, you drive me crazyТы сводишь меня с ума.
Please change your mind and we can have it allПожалуйста, передумай — и мы получим все сразу.
it wasn't so long ago you called me darlingЕще совсем недавно ты называла меня «любимым».
I was your blue eyed boy,Я был твоим голубоглазым мальчиком.
you were my only toyТы была моей единственной игрушкой.
Now they're gone and I've lost my timeТеперь они прошли, и я потерял свое время.
Never more will you be mineНикогда больше ты не будешь моей.
Remember the days...Вспомни дни...
Remember the days I used to send you flowersВспомни дни, когда я присылал тебе цветы.
Remember the days...Вспомни дни...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Remember the days — Smokie
Рейтинг: 4.1 / 5 4 мнений
Smokie
Smokie — английская поп-рок-группа из Брэдфорда, прошедшая путь от школьных репетиций и смен названий до статуса европейской легенды гастрольной сцены. Сотрудничество с Чинном и Чепменом принесло череду хитов, включая Living Next Door to Alice. Биография Smokie — это успех 1970-х, драматичные потери и упорство, позволившее группе звучать десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
Chasing shadows
(1992)
- 1. Don't play that game with me
- 2. You're so different tonight
- 3. Respect
- 5. Don't stop this love
- 6. The rain came down
- 7. Chasing shadows
- 8. One night in Vienna
- 9. All my life
- 10. I'd die for you
- 11. Remember the days
- 12. Scream you guitar