A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Whose are these boots?

Smokie — перевод песни
I feel love

Smokie Whose are these boots? (1990) I feel love

5.0

5

I feel love

Smokie

I feel love

Я испытываю чувство любви

I was five years oldМне было пять лет,

When I first saw her faceКогда я впервые увидел ее лицо.

I can see her now, school yard was the placeЯ вижу ее сейчас, это было на школьном дворе.

And she took my breath awayИз-за нее у меня перехватило дыхание,

'Cause I felt love that dayПотому что я испытал любовь в тот день.

I was ten years oldМне было десять лет,

When mama said goodbyeКогда мама сказала «прощай».

I was just a boy when I saw my daddy cryЯ был мальчиком, когда видел, как плачет мой папа.

And it took my breath awayИ из-за этого у меня перехватило дыхание,

'Cause I felt love that dayПотому что я испытал любовь в тот день.

I'm getting feelings that I can't controlУ меня такое чувство, что я не контролирую себя.

Are you feeling the sameТы испытываешь такие же чувства?

Open my heart, take a look at my soulОткрой мое сердце, загляни в мою душу

And love me againИ люби меня снова.

I was seventeenМне было семнадцать,

When I made love to herКогда я занимался с ней любовью.

We were lying there, naked, warm and pureМы лежали голые, теплые и чистые.

And she took my breath awayИ из-за нее у меня перехватывало дыхание,

When we made love that dayКогда мы занимались любовью в тот день.

I'm getting feelings that I can't controlУ меня такое чувство, что я не контролирую себя.

Are you feeling the sameТы испытываешь такие же чувства?

Open my heart, take a look at my soulОткрой мое сердце, загляни в мою душу

And love me againИ люби меня снова.

I was twenty-oneМне был двадцать один,

When I held him in my armsКогда я держал его на своих руках.

He was my first bornОн был моим первенцем.

oh the dreams that I had plannedАх, мечты, которые я запланировал.

And he took my breath awayИ из-за него у меня перехватило дыхание,

'Cause I held love that dayПотому что я держал любовь в тот день.

Oh girl, I feel love todayО, девочка, я испытываю чувство любви сегодня.

... развернуть комментарий

Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 ноября 2014

Понравился перевод?

Перевод песни I feel love — Smokie Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Smokie

Smokie

Smokie — английская поп-рок-группа из Брэдфорда, прошедшая путь от школьных репетиций и смен названий до статуса европейской легенды гастрольной сцены. Сотрудничество с Чинном и Чепменом принесло череду хитов, включая Living Next Door to Alice. Биография Smokie — это успех 1970-х, драматичные потери и упорство, позволившее группе звучать десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

Whose are these boots?

Whose are these boots? (1990)

Угадай мелодию! Smokie Играть >

Видео

Топ сегодня