Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Angelina (Smokie)

Angelina

Анджелина


Angelina's going out tonight
Like a dream clear out of sight
When she returns, we'll be as one together
Like a diamond in a world of stone
She's like the wings, she rides all alone
She'll catch the sun, and make it shine forever

But I don't wanna see her crying
And I don't wanna see her fate
Cause you know I love that girl
You know I love that girl

Angelina with her eyes so blue
You can't resist, she gets through to you
The silent talking in a way that burns through your heart
A cold, grey day never appears
Your body's warmed, but innocent tears
When Angelina gives you a friendly start

But I don't wanna see her crying
And I don't wanna see her fate
Cause you know I love that girl
You know I love that girl

Angelina's going out tonight...
Angelina's going out tonight...

Анджелина уходит сегодня вечером,
Как светлая мечта, из поля зрения.
Когда она вернется, мы станем единым целом.
Как бриллиант в каменном мире,
Она как крылья, она скачет совсем одна.
Она поймает солнце и заставит его светить всегда,

Но я не хочу видеть, как она плачет.
И я не хочу увидеть ее участь.
Потому что, знаешь, я люблю эту девушку.
Знаешь, я люблю эту девушку.

Анджелина с ее такими голубыми глазами.
Ты не можешь устоять, она пробивается к тебе.
Тихий разговор, который прожигает твое сердце.
Холодный серый день никогда не появляется.
Твое тело теплое, кроме невинных слез,
Когда Анджелина дарит тебе дружескую атмосферу.

Но я не хочу видеть, как она плачет.
И я не хочу увидеть ее участь.
Потому что, знаешь, я люблю эту девушку.
Знаешь, я люблю эту девушку.

Анджелина уходит сегодня вечером...
Анджелина уходит сегодня вечером...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Angelina — Smokie Рейтинг: 4.4 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.