Войти с форума
Регистрация на форуме
Skylar Grey — перевод песни
Angel with tattoos
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Skylar Grey появятся новые переводы
5.0
3
Angel with tattoos
Ангел в татуировках
Well your daddy don't careТвой папа не переживает,
He just wants to see you happy, yeahПросто хочет, чтобы ты был счастлив.
And your sister don't mindИ твоя сестра не возражает,
Kind of think she even likes me, yeahМожет быть, я ей даже нравлюсь.
And to me it's so importantДля меня это так важно,
Your family supports our loveТвоя семья поддерживает нашу любовь,
'Cause I kinda plan on startingВедь я планирую построить
A family of our ownСвою семью с тобой.
But your mama don't like me muchНо я очень не нравлюсь твоей маме.
I wish she wouldn't judgeХоть бы она не судила
This book by its coverОб этой книге по обложке,
That's covered in dustПокрытой пылью.
'Cause in between the pagesПотому что внутри страниц
Is a tale of love so trueСкрыта повесть о верной любви.
That my evil past has fadedЗло прошедшего померкло,
And when it comes to youИ во всём, что связано с тобой,
I'm just an angel with tattoosЯ просто ангел в татуировках.
I'm an angel with tattoosЯ ангел в татуировках.
I would never do you wrongЯ ни за что не причиню тебе вреда,
Even though I've done wrong beforeХотя раньше была плохой девчонкой.
I don't blame her for tryingЯ не виню её, она пытается
To protect her baby boyЗащитить своего ребёнка.
At least we got that much in commonПо крайней мере, у нас много общего:
We're always gonna put you firstДля нас превыше всего твои интересы.
You're the apple of her eyeТы свет её очей,
You're the center of my universeТы центр моей вселенной.
But your mama don't like me muchНо я очень не нравлюсь твоей маме.
I wish she wouldn't judgeХоть бы она не судила
This book by its coverОб этой книге по обложке,
That's covered in dustПокрытой пылью.
'Cause in between the pagesПотому что внутри страниц
Is a tale of love so trueСкрыта повесть о верной любви.
That my evil past has fadedЗло прошедшего померкло,
And when it comes to youИ во всём, что связано с тобой,
I'm just an angel with tattoosЯ просто ангел в татуировках.
Feels like I'm born againЯ словно заново родилась,
Feels like I'm born againЯ словно заново родилась.
But your mama don't like me muchНо я очень не нравлюсь твоей маме.
I wish she wouldn't judgeХоть бы она не судила
This book by its coverОб этой книге по обложке,
That's covered in dustПокрытой пылью.
'Cause in between the pagesПотому что внутри страниц
Is a tale of love so trueСкрыта повесть о верной любви.
That my evil past has fadedЗло прошедшего померкло,
And when it comes to youИ во всём, что связано с тобой,
I'm just an angel with tattoosЯ просто ангел в татуировках.
Oh I'm an angel with tattoosЯ ангел в татуировках.
...
развернуть комментарий
Любишь Skylar Grey?
В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки.
Заглянуть
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Angel with tattoos — Skylar Grey
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Skylar Grey
Скайлар Грей — американская певица, автор песен, музыкальный продюсер, гитаристка и пианистка. Номинантка на премию «Грэмми» (2011).
Подробнее на Википедии