Войти с форума
Регистрация на форуме
Simply Red — перевод и текст песни
Perfect love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Simply Red появятся новые переводы
4
9
Perfect love
Идеальная любовь
Your perfect loveТвоя идеальная любовь
Oh boy, what a fightО, друг, вот это была борьба
We fought and the thing isМы боролись, но дело в том, что
We were both rightМы оба были правы
Ok I’m crazy but maybeХорошо, я сумасшедший, но может быть
Quiero TenerteЯ хочу обнять тебя
Quisiera OdiarteЯ хочу ненавидеть тебя
Quiero besanteЯ хочу целовать тебя
Quiero OlvidarteЯ хочу забыть тебя
Both of us, what a sightМы оба, что за вид
In the morning screamingВ утреннем крике
Believing it could be so rightПолагая, это может быть так хорошо
‘Cause you know that your mine baby, yes you areПотому что ты знаешь, что ты моя, детка, да, ты моя
Still you’re in my dreamsТы по-прежнему в моих мечтах
Not constantlyНо, не постоянно
Not constantlyНо, не постоянно
Your perfect loveТвоя идеальная любовь
Your perfect loveТвоя идеальная любовь
Your perfect loveТвоя идеальная любовь
Your perfect loveТвоя идеальная любовь
Through the day and the nightВесь день и всю ночь
Dreaming of you babyМечтаю о тебе, детка
Here with a love that feels so rightЛюбовь делает меня счастливым
I know its hazy but maybeЯ знаю, это еще не ясно, но, может быть
Yo Quiero AmarteЯ хочу любить тебя
Quiero OlvidarteЯ хочу забыть тебя
Debi SacarteНужно освободиться
Pero no puedoНо, я не могу
But believe me enoughНо, поверь мне, достаточно
To be eternallyЧтобы быть вечно
EternallyВечно
Your perfect loveТвоя идеальная любовь
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Perfect love — Simply Red
Рейтинг: 4 / 5 4 мнений
Simply Red
Simply Red — британская поп- и соул-группа из Манчестера, созданная в 1985 году вокруг вокалиста Мика Хакнелла. От дебюта с Money’s Too Tight (to Mention) и мировой баллады Holding Back the Years до триумфа Stars и хита Fairground — их история стала примером музыки «на долгую дистанцию», актуальной и в 2020-е.
полная биография