Войти с форума
Регистрация на форуме
Silje Nergaard — перевод песни
Is Christmas only a tree?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Silje Nergaard появятся новые переводы
5.0
200
Теги: Новый год и Рождество
Is Christmas only a tree?
Разве Рождество – просто ёлка?
Is Christmas only a tree?Разве Рождество – просто ёлка?
Just only snowПросто снег,
And candle glowИ сияние свечей,
And dear old parlours hung with mistletoe?И старые добрые гостиные, украшенные омелой?
Is Christmas only a tree?Разве Рождество – просто ёлка?
Just frosted airПросто морозный воздух
And angel hairИ волосы ангелочков,
And Christmas carols ringing everywhere?И рождественские гимны, звучащие повсюду?
I seem to see beyond the treeКажется, я вижу за ёлкой,
To where the angels singТам, где поют ангелы,
Hosannas ring to heaven's kingЗвучит осанна небесному царю.
And then at last my heart is answeringИ тогда, наконец, мое сердце даёт ответ.
Is Christmas only a tree?Разве Рождество – просто ёлка?
The answer rings from long agoОтвет приходит из далекого прошлого,
Wherever there's a treeГде бы ни стояла ёлка,
My heart will knowСердце моё поймёт.
And when Christmas church bells ringИ когда зазвонят рождественские колокола,
My heart will glowСердце моё просияет.
Written by – Mark Rebek, Silje Nergaard
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Is Christmas only a tree? — Silje Nergaard
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Silje Nergaard
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
If I could wrap up a kiss
(2010)
-
1.
If I could wrap up a kiss
-
2.
The very first Christmas without you
-
6.
Is Christmas only a tree?
-
12.
A Christmas wish