A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Himmel auf

Silbermond — перевод песни
Unter der Oberfläche

Silbermond Himmel auf (2012) Unter der Oberfläche

5.0

3

Unter der Oberfläche

Unter der Oberfläche

Под поверхностью

Wir tragen die EisbergeМы носим айсберги

durch diese StraßenПо этим улицам.

Was wir von uns zeigen istТо, что мы пытаемся из себя показать

Nur kalte FasadeЛишь холодная маска.

wir ziehen durch die KlubsМы шатаемся по клубам

und die Nächte der StadtИ по ночному городу

auf der suche nach LiebeВ поисках любви.

wir graben nach Ggold und fischen doch nur im TrübenМы ищем золото, рыбачим, но только в темноте.

Kommst du mit unter die Oberfläche,Пойдешь ли ты со мной под поверхность,

ich zeig dir den Kern von mir,Я покажу тебе свою сущность,

und was ich sonst verstecke,Что же я еще могу прятать

unter der Oberfläche.Под поверхностью?

Wir ziehen unsere KreiseМы кружим

durch maskierte ZeitenСквозь скрытое время,

verschweigen so viel von uns aus AngstТак много из нас от страха молчит.

es könnte nicht reichenЭтого может не хватить.

da ist so viel mehr von mirЗдесь значительно больше меня,

das will ich dir zeigenЧто я тебе и хочу показать,

wir gehen in die Tiefe und dort können wir bleibenМы погружаемся в глубины и можем там и остаться.

Kommst du mit unter die Oberfläche,Пойдешь ли ты со мной под поверхность,

ich zeig dir den Kern von mir,Я покажу тебе свою сущность,

und was ich sonst verstecke,Что же я еще могу прятать

unter der Oberfläche.Под поверхностью?

geh mir auf den GrundДостигни моего дна,

geh mir unter die HautПроникни ко мне под кожу,

schau hinter die KulisseЗагляни за кулисы.

geh mit mir ein paar Schritte unter die OberflächeСделай со мной несколько шагов под поверхность,

ich zeig den Kern von mirЯ покажу тебе свою сущность

und was ich sonst verstecke unter der OberflächeЧто же я еще могу прятать под поверхностью?

kommst du mit unter die OberflächeЕсли ты пойдешь со мной под поверхность,

ich zeig den Kern von mirЯ покажу тебе частичку себя.

... развернуть комментарий

Woland
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 мая 2012

Понравился перевод?

Перевод песни Unter der Oberfläche — Silbermond Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Silbermond

Silbermond

Silbermond — немецкая поп-рок-группа из Бауцена, которая прошла путь от школьных проектов Exakt и JAST до статуса одного из главных немецкоязычных коллективов 2000–2020-х. В их истории — переезд в Берлин, крупные туры, хиты Symphonie, Das Beste и Leichtes Gepäck, а также уверенные поздние альбомы Schritte и Auf auf.

полная биография

Этот альбом

Himmel auf

Himmel auf (2012)

Угадай мелодию! Silbermond Играть >

Видео

Топ сегодня