Войти с форума
Регистрация на форуме
Sia — перевод песни
Quit you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sia появятся новые переводы
5.0
3
Quit you
Оставить тебя
You sit battling the devil you knowТы борешься с дьяволом, что тебе знаком,
And I don't disagreeИ я этого не отрицаю,
No, I don't see the harmНо я не вижу увечий
They say: "You're crazy,Они говорят: «Ты сумасшедшая,
just leave him he'll suffocate you,"Просто оставь его. Он тебя погубит»,
But I wanna be in your armsА я хочу оказаться в твоих объятиях
They say: "No, don't pick up the phone,Они говорят: «Нет, не бери трубку,
let them think there's nobody home."Заставь их подумать, что никого нет дома».
But I'm under your spellНо я очарована тобой,
Cause when you callПотому что, когда ты звонишь,
my heart starts to growМоё сердце начинает расти...
I always want more, It's my heaven, my hellЯ всегда хочу больше. Это мои небеса, мой ад.
But here in deep inside lives a voice, a voice so quietНо здесь, в глубине, живёт голос, тихий голос...
But I can hear the voice when your heartbeat's next to mineИ я могу слышать его, когда ты рядом со мной.
I can't quit youЯ не могу оставить тебя
I can't quit youЯ не могу оставить тебя
I can't quit youЯ не могу оставить тебя
I can't quit youЯ не могу оставить тебя
Yeah, I'm gonna regret itДа, я пожалею об этом
Yeah, I'm gonna regret itДа, я пожалею об этом
Yeah, I'm gonna regret itДа, я пожалею об этом
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Quit you — Sia
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Sia
Sia — австралийская певица и автор песен, которая прошла путь от локальной сцены Аделаиды до статуса одной из ключевых фигур поп-музыки XXI века. Она писала хиты для мировых звёзд, а затем вернулась в центр внимания с «Chandelier», спрятав лицо под париком ради свободы и контроля над публичностью.
полная биография
