Войти с форума
Регистрация на форуме
Sia — перевод и текст песни
Never gonna leave me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sia появятся новые переводы
5.0
3
Never gonna leave me
Никогда не покинешь меня
We are anything but unremarkableМы далеко не обычные,
We found things that we had given up onМы нашли то, что уже бросили искать.
We were two peas in a pod, oh yeahМы были похожи, как две капли*, о да
Peas indeed, seven good deedsКак две капли воды на самом деле.
You're a man of strength, a man indeedТы сильный и добрый, ты настоящий мужчина,
We found things we had given up onМы обрели то, что уже перестали искать
Now that you have gone I know it won't be longТеперь когда ты ушёл, я знаю, что это не продлится долго,
You will be waiting for me, faithfully,Ты будешь ждать меня, верно, детка.
baby
Теперь я чувствую твою любовь издалека.
Now I'm taking your love from aboveТы здесь и ты никогда не покинешь меня,
You're here and you're never gonna leave meЯ буду носить тебя в своём сердце пока
I will carry you on well so longТвоя любовь никогда не покинет меня.
Your love is never gonna leave me
Теперь я чувствую твою любовь издалека.
Now I'm taking your love from aboveТы здесь и ты никогда не покинешь меня,
You're here and you're never gonna leave meЯ буду носить тебя в своём сердце пока
I will carry you on well so longТвоя любовь никогда не покинет меня.
Your love is never gonna leave me
Ты никогда не покинешь меня
You're never gonna leave me
Ты дотронулся до моего сердца и отдал мне своё.
Well, you touched my heart and then gave me yoursЯ была в страхе, я пыталась игнорировать
I was so afraid, I tried to ignoreВсе чудеса, что были вокруг меня.
All the butterflies taking me over
Мы какие угодно, но только не обычные.
We are anything but unremarkableМы нашли то, что уже не надеялись найти,
We found things we had given up onМы нашли любовь, о, да
We found love, oh, yeah
Теперь когда ты пропал, я знаю, что это не продлится долго
Now that you have gone I know it won't be longТы будешь ждать меня, верно, детка.
You will be waiting for me, faithfully,
babyТеперь я чувствую твою любовь издалека.
Ты здесь и ты никогда не покинешь меня,
Now I'm taking your love from aboveЯ буду носить тебя в своём сердце пока
You're here and you're never gonna leave meТвоя любовь никогда не покинет меня.
I will carry you on well so long
Your love is never gonna leave meТеперь я чувствую твою любовь издалека.
Ты здесь и ты никогда не покинешь меня,
Now I'm taking your love from aboveЯ буду носить тебя в своём сердце пока
You're here and you're never gonna leave meТвоя любовь никогда не покинет меня.
I will carry you on well so long
Your love is never gonna leave meТы никогда не покинешь меня
Ты никогда не покинешь меня
You're never gonna leave me
You're never gonna leave meТеперь когда ты пропал, я знаю, что это не продлится долго.
Ты будешь ждать меня, верно, детка.
Now that you have gone I know it won't be long
You will be waiting for me, faithfully,Теперь я чувствую твою любовь издалека.
babyТы здесь и ты никогда не покинешь меня,
Я буду носить тебя в своём сердце пока
Now I'm taking your love from aboveТвоя любовь никогда не покинет меня.
You're here and you're never gonna leave me
I will carry you on well so longТеперь я чувствую твою любовь издалека.
Your love is never gonna leave meТы здесь и ты никогда не покинешь меня,
Я буду носить тебя в своём сердце пока
Now I'm taking your love from aboveТвоя любовь никогда не покинет меня.
You're here and you're never gonna leave me
I will carry you on well so longТеперь я чувствую твою любовь издалека.
Your love is never gonna leave meТы здесь и ты никогда не покинешь меня,
Я буду носить тебя в своём сердце пока
Now I'm taking your love from aboveТвоя любовь никогда не покинет меня.
You're here and you're never gonna leave me
I will carry you on well so longТеперь я чувствую твою любовь издалека,
Your love is never gonna leave meТы здесь и ты никогда не покинешь меня,
Я буду носить тебя в своём сердце пока...
Now I'm taking your love from above
You're here and you're never gonna leave me
I will carry you on well so long
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Never gonna leave me — Sia
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Sia
Sia — австралийская певица и автор песен, которая прошла путь от локальной сцены Аделаиды до статуса одной из ключевых фигур поп-музыки XXI века. Она писала хиты для мировых звёзд, а затем вернулась в центр внимания с «Chandelier», спрятав лицо под париком ради свободы и контроля над публичностью.
полная биографияЭтот альбом
We are born
(2010)
-
2.
Clap your hands
- 3. Stop trying
-
4.
You've changed
- 5. Be good to me
- 8. Never gonna leave me
-
10.
I'm in here
- 13. Oh father
