Войти с форума
Регистрация на форуме
Shameless — перевод песни
Survive
The Moog
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shameless появятся новые переводы
5.0
8
Survive
Выжить
I want you to be trueЯ хочу, чтобы ты была честна,
'cause sometimes I don't understandПотому что иногда я не понимаю,
The things you doЧто ты творишь.
I won't save youЯ не буду спасать тебя
From the ways you so soОт тех шишек, которые ты так
Wrongly want to chooseСтремишься себе набить.
If you blame your failuresЕсли ты винишь в своих проблемах
On some other guysВсех вокруг,
Then I cannot tell you how to surviveТогда я не могу подсказать тебе, как выжить.
If you blame your failuresЕсли ты винишь в своих проблемах
On some other guysВсех вокруг,
Then I will not tell you how to surviveТогда я не скажу тебе, как выжить.
YeahДа
Please don't try toПожалуйста, не пытайся
Pretend that you're alrightДоказать, что ты в порядке
And there's nothing to loseИ тебе нечего терять.
There is no wayИ уже никак
You can fool me withТы не сможешь одурачить меня
The bullshit that you sayЧушью, которую несешь.
If you blame your failuresЕсли ты винишь в своих проблемах
On some other guysВсех вокруг,
Then I cannot tell you how to surviveТогда я не могу подсказать тебе, как выжить.
If you blame your failuresЕсли ты винишь в своих проблемах
On some other guysВсех вокруг,
Then I cannot tell you how to surviveТогда я не могу подсказать тебе, как выжить.
YeahДа
You never reach what you needТы никогда не достигнешь того, к чему стремишься
If you go on with thisЕсли продолжишь в том же духе
You never reach what you needТы никогда не достигнешь того, к чему стремишься
If you go on with thisЕсли продолжишь в том же духе
You never reach what you needТы никогда не достигнешь того, к чему стремишься
If you go on with thisЕсли продолжишь в том же духе
You never reach what you needТы никогда не достигнешь того, к чему стремишься
If you go on with thisЕсли продолжишь в том же духе
Everything goes byВсё просто проходит мимо,
If you don't pay attentionЕсли тебе нет до этого дела
Everything goes byВсё просто проходит мимо,
If you don't pay attentionЕсли тебе нет до этого дела
Everything goes byВсё просто проходит мимо,
If you don't pay attentionЕсли тебе нет до этого дела
Everything goes byВсё просто проходит мимо,
If you don't pay attentionЕсли тебе нет до этого дела
NOW LALALALAСЕЙЧАС ЛАЛАЛА
Pay attention now!Начни действовать сейчас же!
LalalalalaЛалала
Pay attention now!Начни действовать сейчас же!
LalalalalaЛалала
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Survive — Shameless
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Shameless
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.