Перевод песни El mendigo en el andén (Serú Girán)

Serpentina de carnaval,
Cuando los días buenos pasen
¿En qué esquina me encontrarás?
¿Cómo sabrás qué es lo que quiero?

Si suave es tu corazón,
Ya no volverás aquí.
Yo sé que me quieres,
y está bien.

Yo seré siempre
El mendigo en el andén
De un pueblo fantasma
Donde nunca pasa el tren.

Yo te veía caminar
Dentro de mi cárcel de cristal.

Si así fue, seguro así será.
Si así fue, seguro así será.
Seguro así será.
Yo sé que puedes sacarme.
Yo sé que puedes sacarme…

Карнавальный серпантин —
Когда пройдут хорошие дни,
В каком закоулке ты найдёшь меня?
Как ты узнаешь, чего я хочу?

Если твоё сердце чутко,
Ты больше не вернёшься сюда.
Я знаю, что ты любишь меня,
И мне этого достаточно.

Я всегда буду
Нищим на платформе
Города-призрака,
Где никогда не проезжают поезда.

Я видел, как ты шла
Внутри моей хрустальной клетки.

Если так было, то наверняка так будет и дальше.
Если так было, то наверняка так будет и дальше.
Наверняка так будет и дальше.
Я знаю, ты можешь забрать меня.
Я знаю, ты можешь забрать меня...