Войти с форума
Регистрация на форуме
Selena — перевод песни
Only love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Selena появятся новые переводы
5.0
1
Only love
Только любовь
I see the distant lights aheadЯ вижу впереди далекие огни
Another hour or so and I'll be back in bedЕще час или около того, и я вернусь в постель
I guess I really thought that I was gone for goodКажется, я и правда думала, что я ушла навсегда,
But you know I never couldНо знаешь, я так и не смогла
I count the headlights passing byЯ считаю проносящиеся мимо фары
But everyone I found another reason whyНо все, кого я повстречала, еще одна причина, почему...
You'll be sound asleep and I'll look like a foolТы будешь крепко спать, я буду выглядеть как дура
How could I be so cruelКак я могла быть так жестока?
Only love could make me turn aroundТолько любовь могла заставить меня обернуться
And make these tearsИ стать причиной этих слез,
Come tumbling down (tumbling down)Что льются по щекам (падая)
Only loveТолько любовь
Only love could make you stay with meТолько любовь может заставить тебя остаться со мной
I doubt myself that you'd believeЯ сомневаюсь, что ты поверишь
Only loveТолько любовь
I wish that I could be strongХотела бы я быть сильной. Ты видишь меня такой,
You see me as I am and love me right or wrongКакая я и любишь меня хорошей или плохой.
I guess I'm still afraid to only say goodbye (goodbye)Я полагаю, что просто боюсь попрощаться (до свидания)
So I keep it all insideТак что я держу все внутри
Only love could make me turn aroundТолько любовь могла заставить меня обернуться
And make these tearsИ стать причиной этих слез,
Come tumbling down (tumbling down)Что льются по щекам (падая)
Only loveТолько любовь
Only love could make you stay with meТолько любовь может заставить тебя остаться со мной
I doubt myself that you'd believeЯ сомневаюсь, что ты поверишь
Only loveТолько любовь
Only loveТолько любовь
So I try to run buy no matter what I doТаким образом я бегу неважно что я делаю
I know it's true I can't go on without youЯ знаю, что это правда, я не могу идти без тебя
Only love could make you stay with meТолько любовь может заставить тебя остаться со мной
I doubt myself that you'd believeЯ сомневаюсь, что ты поверишь
Only lovеТолько любовь
Отредактировано lyrsense.com.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Only love — Selena
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Selena
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.