Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Forever isn't long enough for me (Seekers, the)

Forever isn't long enough for me

Вечности слишком мало для меня


I hear people say
Forever and a day
And now that I've found you
I know what it means
More than eternity
But even then you see
Forever isn't long enough for me

I want you in my arms to kiss
To feel our hearts entwine
I want our love to last like this
Beyond the end of time

We share a love so strong
There's only one thing wrong
Forever isn't long enough for me

With every step we take
And promises we make
The road is paved with dreams
And I know they'll come true
If only there could be
A little more, you see
Forever isn't long enough for me

Я слышу от людей:
Вечность и ещё один день.
И теперь, когда я нашла тебя,
Я понимаю, что это значит.
Дольше, чем бесконечность,
Но даже если так, знаешь,
Вечности слишком мало для меня.

Хочу тебя обнять, поцеловать,
Ощутить сплетение наших сердец,
Хочу, чтобы наша любовь продолжалась всё так же
За пределами времени.

Между нами столь сильное чувство,
Что лишь одно его омрачает:
Вечности слишком мало для меня.

С каждым сделанным шагом
И данным обещанием
Наш путь устилают мечты,
И я знаю, они сбудутся.
Было бы у нас только
Побольше времени, знаешь,
Вечности слишком мало для меня.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Forever isn't long enough for me — Seekers, the Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.