Войти с форума
Регистрация на форуме
SDP — перевод песни
Deine Freundin
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у SDP появятся новые переводы
5.0
8
Deine Freundin
Твоя подружка
Ich hatte dir versprochen ich bring deine Freundin heimЯ обещал тебе, я приведу твою подружку домой
Das, dass hier dann passiert ist wirst du mir nie verzeihen.То, что здесь потом произошло, ты никогда мне не простишь.
Denn du hast mir vertraut, ich hab scheiße gebaut,Ведь ты мне доверял, я облажался,
Jetzt bring ich sie dir nach Haus völlig fertig und zerzaust.Сейчас я приведу ее к тебе домой совсем никакой и растрепанной.
Wir waren nur zu zweit und der Weg war so weitМы были вдвоем и путь был таким долгим,
Auf einmal blieb sie stehen und dann hat sie es mir gezeigt.Вдруг она остановилась и затем показала мне это.
Deine Freundin, die kann blasen,Твоя подружка, которая может сосать1,
Die kann blasen, blasen, blasen,Которая может сосать, сосать, сосать,
Die kann blasen, blasen, blasenКоторая может сосать, сосать, сосать,
An den Füßen nicht ertragen.На ногах уже не терпит.
Deine Freundin ist so eng,Твоя подружка такая узкая,
Sie ist so eng, eng, eng.Она такая узкая, узкая, узкая.
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt.Она не привыкла к такой узкой обуви.
Ich hab's echt versaut, man, sie ist doch deine Braut,Я все конкретно испортил, чувак, ведь она твоя невеста,
Doch sie gab einfach nicht auf und so nahm es seinen Lauf.Все же, она просто не сдавалась и все пошло своим чередом.
Klar, bist du jetzt Sauer, aber eins musst du sehen,Понятно, ты сейчас зол, но единственное, что ты должен видеть,
Es tat ihr ziemlich weh und auch für mich wars nicht schön.Ей было довольно больно и для меня не было прекрасно.
Ja, der Weg war so weit und sie trug ein kurzes Kleid,Да, путь был таким долгим и она в коротком платье,
Dann kniete sie vor mir und dann hat sie es mir gezeigt.Потом она стала передо мной на колени и затем показала мне это.
Deine Freundin die kann blasen,Твоя подружка, которая может сосать,
Die kann blasen, blasen, blasen,Которая может сосать, сосать, сосать,
Die kann blasen, blasen, blasenКоторая может сосать, сосать, сосать,
An den Füßen nicht ertragen.На ногах уже не терпит.
Deine Freundin ist so engТвоя подружка такая узкая,
Sie ist so eng, eng, eng,Она такая узкая, узкая, узкая.
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt.Она не приучена к такой узкой обуви.
Nein, der Song ist nicht versaut,Нет, песня не пошлая,
Was bist du denn für ein Schwein,Что ж ты за свинья такая,
Woran denkst du denn bei BlasenО чем ты тогда думаешь при мозолях,
Ihre Schuhe waren zu klein.Ее обувь была слишком мала,
Ja, der Song ist nicht versaut,Да, песня не пошлая,
Was bist du denn für ein Schwein,Что ж ты за свинья такая,
Woran denkst du denn bei Blasen,О чем ты тогда думаешь при мозолях,
Ihre Schuhe waren zu klein.Ее обувь была слишком мала.
1) Слово «Blasen» здесь имеет двойственное значение: 1. сосать; 2. натереть мозоль
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Deine Freundin — SDP
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
SDP
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Zurück in die Zukunst
(2015)
- 4. Die Wahrheit in schön
- 5. Cyb3r Cr!m3
- 6. Gewalt
- 8. Deine Freundin
- 10. Kurz für immer bleiben
- 11. Männer und Frauen