Перевод песни Purpose for pain (Scott Stapp)

I wait in the dark
Through whispering winds
I hide, lie in wait
Because I know how it ends

In circles of hell
The weight of the world
Even in my dreams
I can't escape from myself

I shut every door
But the right one
I fought the devil
And he won

There's gotta be more
'Cause this life is insane
Gotta turn this around
And find the purpose for pain
There's so much to lose
Yeah, there's so much at stake
Gotta turn this around
And find the purpose for pain
The purpose for pain

Fell into the light
Thrown from the abyss
Screamed so many nights
Not going out like this

I shut every door
But the right one
I fought the devil
And he won

There's gotta be more
'Cause this life is insane
Gotta turn this around
And find the purpose for pain
There's so much to lose
Yeah, there's so much at stake
Gotta turn this around
And find the purpose for pain
The purpose for pain

Yeah, there's purpose for this pain
There's purpose for this pain
There's purpose for pain, yeah

There's gotta be more
'Cause life is insane
Gotta turn this around
And find the purpose for pain
There's so much to lose
Yeah, there's so much at stake
Gotta turn this around
And find the purpose for pain
The purpose for pain
The purpose for pain

Я выжидаю в темноте,
На слухи невзирая.
Я прячусь, затаился,
Каков финал, я знаю.

Хожу по кругам ада,
Целого мира на себе несу печать.
Даже во сне
От самого себя мне не сбежать.

Я закрывал любую дверь,
А ту, что нужно было, не закрыл.
Боролся с дьяволом,
И дьявол победил.

Должно же быть что-то ещё,
Ведь эта жизнь безумней ожиданий,
Я должен всё исправить
И понять смысл страданий.
Так много можно потерять,
Да, на кон всё, без всяких колебаний,
Я должен всё исправить
И понять смысл страданий.
Смысл страданий.

В лучи дневного света я попал
Сразу из бездны прямиком.
Я столько по ночам кричал
Не для того, чтоб кончить так потом.

Я закрывал любую дверь,
А ту, что нужно было, не закрыл.
Боролся с дьяволом,
И дьявол победил.

Должно же быть что-то ещё,
Ведь эта жизнь безумней ожиданий,
Я должен всё исправить
И понять смысл страданий.
Так много можно потерять,
Да, на кон всё, без всяких колебаний,
Я должен всё исправить
И понять смысл страданий.
Смысл страданий.

Да, в этих страданиях есть смысл,
В этих страданиях есть смысл,
В страданиях есть смысл, да!

Должно же быть что-то ещё,
Ведь эта жизнь безумней ожиданий,
Я должен всё исправить
И понять смысл страданий.
Так много можно потерять,
Да, на кон всё, без всяких колебаний,
Я должен всё исправить
И понять смысл страданий.
Смысл страданий.
Смысл страданий.