Перевод песни What love is (Scott Grimes)

Sorry, I thought I knew you
There’s gotta be a better way somehow
I know, I’d see right through you
You should be the one for me

I know I’ve been living without you
I know I’ve been wasting my time after time
I don’t ever want to be doubted
I’m not the one to lie

‘cause that’s what love is
What we take on
What I dream about
What I’m made of

I can see clear
It comes around again
I can’t live without you little lady
That’s what love is
Oh that’s what love is

I know you
I’ve been around here
I watch you everyday
Now I’ve noticed
You don’t come around no more
Oh, I don’t know what to say
I know you’ve been spending your time
Living all these days without me in your life
I thought you could always be counted on
I’m going see your shinning face again

‘cause that’s what love is
What we take on
What I dream about
What I’m made of

I can see clear
It comes around again
I can’t live without you little lady

I see you waiting
For the moment that I come to you
And say it’s gonna be alright
I see this moment for the rest of life to come
‘cause that’s what love is

What we take on
What I dream about
What I’m made of

I can see clear
It comes around again
I can’t live without you little lady
That’s what love is
Oh, that’s what love is
Oh, that’s what love is

Мне жаль, мне казалось, что я тебя знаю,
В любом случае, должен быть какой-то выход.
Я знаю, я вижу тебя насквозь,
Ты должна быть моей единственной!

Знаю, я жил без тебя,
И я знаю, я тратил свое время понапрасну.
Я не хочу терзаться сомнениями,
Я не солгу...

Ведь вот что такое любовь,
То, что между нами,
То, о чем я мечтаю,
То, из чего я сделан...

Я отчетливо вижу,
Что она вновь приходит.
Я не могу жить без тебя, моя малышка.
Вот что такое любовь,
О, вот что такое любовь...

Я знаю тебя,
Я всегда рядом,
Любуюсь тобой каждый день.
И я обратил внимание,
Что ты больше ко мне не заходишь.
О, не знаю что сказать.
Знаю, ты проводишь свое время,
Живешь все эти дни без меня.
А мне казалось, на тебя всегда можно рассчитывать.
Я вновь увижу твое сияющее лицо...

Ведь вот что такое любовь,
То, что между нами,
То, о чем я мечтаю,
То, из чего я сделан...

Я отчетливо вижу,
Что она вновь накатывает.
Я не могу жить без тебя, моя малышка.

Я вижу, что ты ждешь
Момента, когда я приду к тебе
И скажу: «Все будет хорошо...». Я понимаю,
Такого момента можно ждать до конца жизни,
Ведь вот что такое любовь...

То, что между нами,
То, о чем я мечтаю,
То, из чего я сделан...

Я отчетливо вижу,
Что она вновь накатывает.
Я не могу жить без тебя, моя малышка.
Вот что такое любовь,
О, вот что такое любовь...
О, вот что такое любовь...