Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Hell, fire and damnation (Saxon)

Hell, fire and damnation

Ад, огонь и проклятие


The battle rages on through eternity
In the fight for good and evil
Which one will succeed?

Hell, fire and damnation
Written in the prophecy
Holy fire and salvation
Will our souls ever be free?
Ever be free

The Antichrist and Nazerine
Fight the endless war
Angels, demons raging back and forth
Demonic verses holy script
The never ending fight
Will the darkness conquer ‘gainst the light?

Armies of the evil
Warriors of the good battle on forever
To find the chosen one

Hell, fire and damnation
Written in the prophecy
Holy fire and salvation
Will our souls ever be free?

Satan’s fire, heaven’s light
The conflict never ends
Back and forth they battle for our souls
The prophecy written out
There for all to read
Some believe but others cannot see

The battle rages on into eternity
The fight for good and evil
Which one will it be?

Hell, fire and damnation
Written in the prophecy
Holy fire and salvation
Will our souls ever be free?
Ever be free
Ever be

Бушует битва1 через века
В борьбе добра со злом
Кто преуспеет?

Ад, огонь и проклятие,
Написано в пророчестве.
Святой огонь и спасение.
Будут ли наши души когда-нибудь свободны?
Когда-нибудь свободны?

Антихрист и Назарянин2
Ведут бесконечную войну.
Ангелы, демоны мятутся тут и там.
Сатанинские стихи, священное писание,
Бесконечная борьба.
Победит ли тьма свет?

Армии зла,
Воины добра сражаются извечно,
Чтобы найти избранного.

Ад, огонь и проклятие,
Написано в пророчестве.
Святой огонь и спасение.
Будут ли наши души когда-нибудь свободны?

Огонь сатаны, свет небес,
Конфликт никогда не закончится.
То тут, то там они сражаются за наши души.
Пророчество написано
Для всех умеющих читать.
Некоторые верят, но другие не видят.

Бушует битва через века
В борьбе добра со злом
Кто преуспеет?

Ад, огонь и проклятие,
Написано в пророчестве.
Святой огонь и спасение.
Будут ли наши души когда-нибудь свободны?
Когда-нибудь свободны...
Когда-нибудь...

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

1) Сравни название альбома Deep Purple 1993 года — "The Battle Rages On"

1) Назарянин -- чел из Назарета. Давай пойдём логическим путём: намба уан — Дэн Маккаферти; намба ту — Иисус Христос...

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hell, fire and damnation — Saxon Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Hell, fire and damnation

Hell, fire and damnation

Saxon


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности