Войти с форума
Регистрация на форуме
Santa — перевод и текст песни
La difference
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Santa появятся новые переводы
5.0
9
La difference
Отличаться
J'ai le vertige, le vertige de nousУ меня кружится голова, кружится голова от нас с тобой.
On n'a pas le même ticket pour cette vie de fouУ тебя и у меня разные билеты на этот безумный поезд жизни.
Et si tout sonne faux, toi tu sonnes vraiИ если все звучит фальшиво, то ты звучишь точно,
Je préfère ton trop au pas assezЯ предпочитаю твое «чересчур» прочим «почти».
Tu feras la différenceТы всегда будешь отличаться от других,
Ton coeur prend des vacancesТвое сердце расслабленно,
Il danse avec les loups, résisteОно танцует с волками, сопротивляется.
Tu feras la différenceТы всегда будешь отличаться от других;
Quand le cœur de l'enfantКогда детское сердце
Se tord et qu'il nous résisteЗаставляют корчиться, то как бы оно ни сопротивлялось,
Il rendra chaque coupОно ответит на каждый удар.
Chaque coupКаждый удар
Il rendra chaque coupОно ответит на каждый удар
La photo figе un peu de flou (un peu de nous)На фотографии застыл немного дымки (немного нас).
Les tornades nous rappellent qu'on tient deboutУраганы напоминают нам, что мы еще держимся на ногах.
Et sur mon piano, tout sonne vraiИ мое пианино звучит чисто.
Je préfère ton trop au pas assezЯ предпочитаю твое «чересчур» прочим «почти».
Tu feras la différenceТы всегда будешь отличаться от других,
Ton coeur prend des vacancesТвое сердце расслабленно,
Il danse avec les loups, résisteОно танцует с волками, сопротивляется.
Tu feras la différenceТы всегда будешь отличаться от других;
Quand le cœur de l'enfantКогда детское сердце
Se tord et qui nous résisteЗаставляют корчиться, то как бы оно ни сопротивлялось,
Il rendra chaque coupОно ответит на каждый удар.
Il rendra chaque coupОно ответит на каждый удар
Chaque coupКаждый удар
Oh chaque coupОно ответит на каждый удар
Tu feras la différenceТы всегда будешь отличаться от других,
Tu rendras chaque coupТы ответишь на каждый удар.
Tu feras la différenceТы всегда будешь отличаться от других,
Tu rendras chaque, chaque coupТы ответишь на каждый удар, на каждый удар.
Tu feras la différenceТы всегда будешь отличаться от других.
Tu feras la différenceТы всегда будешь отличаться от других,
Ton coeur prend des vacancesТвое сердце расслабленно,
Il danse avec les loups, résisteОно танцует с волками, сопротивляется.
Tu feras la différenceТы всегда будешь отличаться от других;
Quand le cœur de l'enfantКогда детское сердце
Se tord et qui nousЗаставляют корчиться, то как бы оно...
Il rendra chaque coupОно ответит на каждый удар.
RésisteСопротивляйся
Il rendra chaque coupОно ответит на каждый удар
Chaque coupКаждый удар
Il rendra chaque coupОно ответит на каждый удар
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни La difference — Santa
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Santa
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
