Перевод песни Do it again (Sandra Nasic)

When the world slows down
I can hear your heart
You can try if you want
but the menace is stuck in your head
I know how it feels
When the tears you apart
If the fairytale ends
I'll be traveling around in your head

You can change that block
let me cover that heart
You can try if you want
but I'm always in sight
I'm your low fat love through the sense
I will see
The fairytale ends how you live it

Damn, I'm a do it again
Yes, I will do it again

Once cold outside when you let me in
I can show you the world
were everything's going to win
Yeah. Do you know how it feels
When the tears you apart
If the fairytale ends
I'll be traveling around in your head

I'm gonna let it go
I'm gonna let you go

Maybe I'm running through your bed

Когда мир затихает,
Я слышу твоё сердце.
Ты можешь попытаться, если хочешь,
но страх пленил твоё сознание.
Я знаю, каково это,
Когда рыдания разрывают тебя на части.
Если сказка заканчивается,
Я буду кружить над твоей головой.

Ты можешь устранить эту преграду,
Позволив мне накрыть это сердце.
Ты можешь попытаться, если хочешь,
Но я всегда на виду.
Я твоя низкокалорийная любовь, судя по всему.
Время покажет.
Сказка заканчивается так, как ты её проживаешь.

Чёрт, я снова это сделала.
Да, я и впредь буду это делать!

Было холодно снаружи, когда ты впустил меня.
Я могу показать тебе мир,
где всё оборачивается выигрышем.
Да. Ты знаешь, каково это,
Когда рыдания разрывают тебя на части.
Если сказка заканчивается,
Я буду кружить над твоей головой.

Я собираюсь отпустить,
Я собираюсь отпустить тебя.

Возможно, я пройду через твою постель.