Войти с форума
Регистрация на форуме
Sandra — перевод и текст песни
Kiss my
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sandra появятся новые переводы
4.5
7
Kiss my
Поцелуй меня
I wanna bang my head against the wallЯ хочу сделать всё возможное, 1
To see what it feels like, to loose controlЧтобы понять, что значит потерять контроль,
It's just a state of mind I'm inПросто так я себя чувствую.
You're just waiting for the minute thatТы ждёшь момента, когда я
I tell you that you canСкажу тебе, что ты можешь
And kiss my... (kiss my, kiss my)Поцеловать меня... (поцеловать, поцеловать меня)
You can kiss my... (kiss my, ah)Ты можешь поцеловать меня (поцеловать, да)
Oh I don't know why, you have to be so cold, why youО, я не знаю почему, ты так холоден, почему.
I'll free your mind, heard you cryЯ освобожу твоё сознание, услышав твой плач.
Come on baby, just shut up, and kiss my...Малыш, замолчи и поцелуй меня...
Wanna put on your clothes to keep me warmТы хочешь одеть меня в свою одежду, чтобы согреть,
It's how you treat the matter of the middle of stormВедь так ты ведёшь себя в шторм.
Are you driving me insane (driving me insane)Ты сводишь меня сума (сводишь сума)
To hear your sexy voice it's screamingКогда я слышу твой волнующий голос, что кричит
Screaming out my nameКричит моё имя...
And kiss my... (kiss my, kiss my)Поцелуй меня (поцелуй меня)
You can kiss my... (kiss my, ah)Ты можешь поцеловать меня (поцеловать, да)
Oh I don't know why, you have to be so cold, why youО, я не знаю почему ты так холоден, почему.
I'll free your mind, heard you cryЯ освобожу твоё сознание, услышав твой плач.
Come on baby, just shut up, and kiss my...Малыш, замолчи и поцелуй меня...
If you'd just keep being to my babyЕсли ты будешь моим мальчиком,
Stop being such a chicken shitПерестань быть трусишкой
(Ha ha)(ха-ха)
I'd take, you'd give, if you were maybeЯ бы взяла, ты бы отдал, если бы ты мог...
I won't let you, I won't let you (let you)Я не позволю, я не позволю тебе (не позволю)
Oh I don't know why (why, why)О, я не знаю почему (почему)
I'll free your mind, heard you cryЯ освобожу твоё сознание, услышав твоё плач
Just shut up!Замолчи же!
Oh I don't know why, you have to be so cold, why youО, я не знаю почему, ты так холоден, почему.
I'll free your mind, heard you cryЯ освобожу твоё сознание, услышав твой плач.
Come on baby, just shut up, and kiss my...Малыш, замолчи и поцелуй меня...
Just shut up and kiss my...Замолчи и поцелуй меня...
(And kiss my)(Поцелуй меня)
You can kiss my...Ты можешь поцеловать меня...
(Kiss my, kiss my)(Поцелуй меня)
1) Буквально: биться головой о стену.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Kiss my — Sandra
Рейтинг: 4.5 / 5 6 мнений
Sandra
Sandra (Sandra Cretu) — немецкая поп-певица из Саарбрюккена, ставшая одним из символов европопа 1980-х. Пройдя школу диско-трио Arabesque, она взорвала чарты сольными хитами и затем сменила звучание на более атмосферное в «ибицкий» период. Её голос звучал и в проекте Enigma, а поздние альбомы закрепили статус легенды жанра.
полная биография