Войти с форума
Регистрация на форуме
Samantha Jade — перевод песни
Soldier
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Samantha Jade появятся новые переводы
4.6
2
Soldier
Солдат
I'm lying here in the darknessЯ лежу здесь, в темноте
The middle of nowhere, there's no one in sightНеизвестно где, здесь ни души
Caught in the madness, don't wanna be like thisВ плену безумия, не хочу быть такой
I'm losing my mindЯ схожу с ума
Wanna see inside your headХочу заглянуть в твою голову
What's going on in there?Что там происходит?
Tell me where you are so I can stop and take a breathСкажи мне, где ты, чтобы я могла остановиться и перевести дыхание
Ведь смысла нет
'Cause nothing's making senseЯ не хочу, чтобы это закончилось
I don't want this to endПриди и забери меня из этого бардака
Come and get me out of this mess
Я хочу, чтобы ты остался (оу), остался (оу)
I want you to stay (oh) stay (oh)Останься со мной ещё ненадолго
Stay with me a little longerПочему ты не остаёшься (оу), остаёшься (оу)?
Why don't you stay (oh) stay (oh)Не хочешь быть моим солдатом?
Don't you wanna be my soldier?Ты бы боролся ради меня?
Now would you fight for me?П-п-п-погиб бы за меня?
D-d-d-die for meХотел бы быть со мной навсегда?
Would wanna be with me foreverПочему ты не остаёшься (оу) остаёшься (оу)?
Why don't you stay (oh) stay (oh)Не хочешь быть моим солдатом?
Don't you wanna be my soldier?
Whoa-oh
Ты вытащил меня из моей раковины
You pulled me out of my shellОчаровал меня
Put me under your spellТеперь я иду по прямой
Now I'm walking a straight lineК тебе
To youЯ никогда не сдамся
I'll never surrenderТы моя боль и наслаждение одновременно
You're my pain and pleasure all together
Хочу заглянуть в твою голову
Wanna see inside your headЧто там происходит?
What's going on in there?Скажи мне, где ты, чтобы я могла остановиться и перевести дыхание
Tell me where you are so I can stop and take a breathВедь смысла нет
Я не хочу такого конца
'Cause nothing's making senseПриди и забери меня из этого бардака
I don't want this to end
Come and get me out of this messЯ хочу, чтобы ты остался (оу), остался (оу)
Останься со мной ещё ненадолго
I want you to stay (oh) stay (oh)Почему ты не остаёшься (оу), остаёшься (оу)?
Stay with me a little longerНе хочешь быть моим солдатом?
Why don't you stay (oh) stay (oh)Ты бы боролся ради меня?
Don't you wanna be my soldier?П-п-п-погиб бы за меня?
Now, would you fight for me?Хотел бы быть со мной навсегда?
D-d-d-die for me?Почему ты не остаёшься (оу) остаёшься (оу)?
Would wanna be with me foreverНе хочешь быть моим солдатом?
Why don't you stay (oh) stay (oh)
Don't you wanna be my soldier?Если бы мир встал против нас
Whoa-oh(Скажи мне, скажи мне, скажи мне)
Скажи мне, ты выстоял любой ценой?
If only it was us against the world(Выстоял, выстоял)
(Tell me, tell me, tell me)Твоё молчание — оружие, оружие, оружие, оружие
Tell me, would you stand for all the worth?Направленное на одну, одну, одну, одну цель
(Worth, worth)Всё то же
Your silence is a gun, gun, gun, gunМоя любовь не изменится
Aiming at the one, one, one, oneЛюбовь не изменится
Who's still the same
My love won't changeОстанься (оу), останься (оу)
Love won't change...Останься со мной ещё ненадолго
Почему ты не остаёшься (оу), остаёшься (оу)?
Stay (oh) stay (oh)Не хочешь быть моим солдатом?
Stay with me a little longerТы бы боролся ради меня?
Why don't you stay (oh) stay (oh)П-п-п-погиб бы ради меня?
Don't you wanna be my soldier?Хотел бы быть со мной навсегда?
Now, would you fight for me?Почему ты не остаёшься (оу) остаёшься (оу)?
D-d-d-die for me?Не хочешь быть моим солдатом?
Would wanna be with me forever
Why don't you stay (oh) stay (oh)(Оу, оу, оу)
Don't you wanna be my soldier?(Оу, оу, оу) Да
Whoa-oh(Оу, оу, оу) Будь моим солдатом, солдатом
(Оу, оу, о-оу)
(Oh, oh, oh)(Оу, оу, оу) А ты бы погиб ради меня?
(Oh, oh, oh) Yeah(Оу, оу, оу)
(Oh, oh, oh) Be my Soldier, soldierПогиб бы ради меня?
(Oh, oh, oh-oh)(Оу, оу, оу) Будь моим солдатом, солдатом
(Oh, oh, oh) But, would you die for me?(Оу, оу, о-оу)
(Oh, oh, oh)
Die for me?
(Oh, oh, oh) Be my Soldier, soldier
(Oh, oh, oh-oh)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Soldier — Samantha Jade
Рейтинг: 4.6 / 5 8 мнений
Samantha Jade
Саманта Джейд Гиббс, более известная как Samantha Jade — австралийская певица, композитор, актриса и модель из города Перт, Западная Австралия. Она написала песни для таких исполнителей как JoJo и Эшли Тисдейл.
Подробнее на Википедии