Войти с форума
Регистрация на форуме
Salvador Sobral — перевод песни
I might just stay away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Salvador Sobral появятся новые переводы
5.0
1
I might just stay away
Может быть, мне лучше держаться подальше
Due to the sound of your voiceСудя по тому, как звучит твой голос
And all the accidental things that can happenИ что может с нами нечаянно произойти,
I might just stay awayМожет быть, мне лучше держаться подальше,
Before I find what my heart is afterЧтобы в сердце не зародилось желание.
Due to the look on your eyesСудя по тому, как глядят твои глаза
And all the accidental things they can seeИ что они способны нечаянно заметить,
I might just stay awayМожет быть, мне лучше держаться подальше,
Before they even look at meЧтобы они даже не взглянули на меня.
Cause someday when I grow oldПотому что придёт день, когда я состарюсь
I’d be so glad that I was strong and didn’tИ буду рад тому, что устоял и не пал
Fall for those lipsЖертвой этих губ,
Fall for those eyesЖертвой этих глаз,
Fall for the love of my lifeЖертвой любви всей моей жизни.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I might just stay away — Salvador Sobral
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Salvador Sobral
Салвадор Собрал — певец, победитель Евровидения-2017. Исполняет музыку в жанрах альтернативный рок, соул, джаз.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Excuse me
(2016)
-
1.
Excuse me
- 3. Change
- 5. Autumn in New York
- 6. Ready for love again
- 8. Ay, amor
- 10. I might just stay away
-
11.
After you've gone
-
12.
Glow