Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Kick
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Saint Chaos появятся новые переводы
5.0
5
Kick
Пинок
I`m breaking insideМеня разрывает изнутри
And I`m losing my mindИ я схожу с ума
I don`t belong hereМне здесь не место
Yeah, I don`t belong hereДа, мне здесь не место
AnymoreБольше нет
Can`t dig myself to sleep tonightНе могу заставить себя заснуть
Ask myself where to draw the lineСпрашиваю себя, где провести черту
I need that kick to ease my mindЧтобы успокоиться, мне нужен пинок
Gimme that, gimme that, gimme that, ohДай же мне, дай же мне, дай же мне, ох
Flair up before l disappearПотружусь, прежде чем исчезнуть
Lay waste to all that kept me hereРазрушу все, что держало меня здесь
I need that kick to shift the gearsМне нужен пинок, чтобы переключить передачи1
Gimme that, gimme that, gimme that, ohДай же мне, дай же мне, дай же ме, ох
City full of ghostsГород полный призраков
Need something I can hope forНужно что-то, на что я могу понадеяться
Wish I had the guts to sayХотелось бы иметь больше смелости сказать
I`m breaking insideМеня разрывает изнутри
And I`m losing my mindИ я схожу с ума
I don`t belong hereМне здесь не место
Yеah, I don`t belong hereДа, мне здесь не место
God, givе me a signБоже, дай мне знак
And I`ll shoot for the skyИ я выстрелю в небо2
Cause l don`t belong hereВедь мне здесь не место
Yeah, l don`t belong hereДа, мне здесь не место
So won`t you give me thatТак может дашь мне
KickПинка
Gimme that, gimme that goodДай же мне, дай же хорошего
KickПинка
Gimme thatДай же мне
So won`t you give me thatТак может дашь мне
KickПинка
Gimme that, gimme that goodДай же мне, дай же хорошего
I don`t belong hereМне здесь не место
So won`t you give me thatТак может дашь мне
KickПинка
Gimme that, gimme that goodДай же мне, дай же хорошего
KickПинка
Gimme thatДай же мне
So won`t you give me thatТак может дашь мне
KickПинка
Gimme that, gimme that goodДай же мне, дай же хорошего
I don`t belong hereМне здесь не место
I run before l lose it allЯ убегу раньше, чем лишусь всего
Don`t care what happens anymoreБольше не важно, что происходит
I`ll jump head first, kick in the doorГоловой вперед, я вышибу дверь пинком
Gimme that, gimme that, gimme that, ohДай же мне, дай же мне, дай же ме, ох
I`ll leave behind all that was mineЯ оставлю все, что было моим
Give my old brain a redesignПерестрою свой старый мозг
I need that kick to feel aliveМне нужен пинок, чтобы чувствовать себя живым
Gimme that, gimme that, gimme that, ohДай же мне, дай же мне, дай же мне, ох
City full of ghostsГород полный призраков
Need something I can hope forНужно что-то, на что я могу надеяться
Wish I had the guts to sayХотелось бы иметь больше смелости сказать
I`m breaking insideМеня разрывает изнутри
And I`m losing my mindИ я схожу с ума
I don`t belong hereМне здесь не место
Yeah, I don`t belong hereДа, мне здесь не место
God, give me a signБоже, дай мне знак
And I`ll shoot for the skyИ я выстрелю в небо
Cause l don`t belong hereВедь мне здесь не место
Yeah, l don`t belong hereДа, мне здесь не место
AnymoreБольше нет
City full of ghostsГород полный призраков
Need something I can hope forНужно что-то, на что я могу надеяться
Wish I had the guts to sayХотелось бы иметь больше смелости сказать
I`m breaking insideМеня разрывает изнутри
And I`m losing my mindИ я схожу с ума
I don`t belong hereМне здесь не место
I don`t belong hereМне здесь не место
So won`t you give me thatТак может дашь мне
KickПинка
Gimme that, gimme that goodДай же мне, дай же хорошего
KickПинка
Gimme thatДай же мне
So won`t you give me thatТак может дашь мне
KickПинка
Gimme that, gimme that goodДай же мне, дай же хорошего
I don`t belong hereМне здесь не место
So won`t you give me thatТак может дашь мне
KickПинка
Gimme that, gimme that goodДай же мне, дай же хорошего
KickПинка
Gimme thatДай же мне
So won`t you give me thatТак может дашь мне
KickПинка
Gimme that, gimme that goodДай же мне, дай же хорошего
I don`t belong hereМне здесь не место
Понравился перевод?
Перевод песни Kick — Saint Chaos
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Saint Chaos
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Shoot for the sky (выстрелить в небо) — ставить себе особенно сложные, почти невыполнимые цели