Войти с форума
Регистрация на форуме
Sabrina (Salerno) — перевод песни
All of me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sabrina (Salerno) появятся новые переводы
5.0
22
All of me
Я вся
All of me, all of me wants all of youЯ вся, я вся хочу всего тебя.
I know that boys are all the sameЯ знаю, что все ребята одинаковые,
They wanna be a CasanovaОни хотят быть Казановой.
They think that love is just a gameОни думают, что любовь — просто игра.
And not worth crying overИ не стоит того, чтобы из-за нее плакать.
But I been thinking about youНо я думаю о тебе
Since you've been looking at meС тех пор, как ты взглянул на меня.
And I've got something to sayИ я хочу кое-что сказать.
I know some girls who run aroundЯ знаю некоторых девочек, которые играют,
Like life is just a movieКак будто жизнь — просто кино.
But pretty soon they all find outНо довольно скоро они поймут,
Things are not worth losingЧто не стоит ничего терять.
Though I'm attracted to youХотя я нравлюсь тебе,
And yes I wanted you tooДа, и ты мне тоже нужен.
But I've got something to sayНо я хочу кое-что сказать:
Boy oh BoyМальчик, о, мальчик!
Won't share you with anotherЯ не хочу делить тебя с другой.
All of me wants all of youЯ вся хочу всего тебя.
Boy oh BoyМальчик, о, мальчик!
Don't want a part time loverЯ не хочу быть просто любовницей.
All of me wants all of youЯ вся хочу всего тебя.
I know you've got some other girlsЯ знаю, что у тебя есть другие девушки.
I think 'bout my reputationЯ думаю о своей репутации.
You've got to stop your running wildТы должен покончить со своей буйной жизнью,
Make love your destinationСделать любовь своей целью.
Though I'm attracted to youХотя я нравлюсь тебе,
And yes I wanted you tooДа, и ты мне тоже нужен.
But I've got something to sayНо я хочу кое-что сказать:
Boy oh BoyМальчик, о, мальчик!
Won't share you with anotherЯ не хочу делить тебя с другой.
All of me wants all of youЯ вся хочу всего тебя.
Boy oh BoyМальчик, о, мальчик!
Don't want a part time loverЯ не хочу быть просто любовницей.
All of me wants all of youЯ вся хочу всего тебя.
Boy oh BoyМальчик, о, мальчик!
Won't share you with anotherЯ не хочу делить тебя с другой.
All of me wants all of youЯ вся хочу всего тебя.
Boy oh BoyМальчик, о, мальчик!
Don't want a part time loverЯ не хочу быть просто любовницей.
All of me wants all of youЯ вся хочу всего тебя.
Boy oh BoyМальчик, о, мальчик!
All of me wants all of youЯ вся хочу всего тебя.
Boy oh BoyМальчик, о, мальчик!
All of me wants all of youЯ вся хочу всего тебя.
I know that boys are all the sameЯ знаю, что все ребята одинаковые,
They wanna be a CasanovaОни хотят быть Казановой.
They think that love is just a gameОни думают, что любовь — просто игра.
And not worth crying overИ не стоит того, чтобы из-за нее плакать.
But I been thinking about youНо я думаю о тебе
Since you've been looking at meС тех пор, как ты взглянул на меня.
And I've got something to sayИ я хочу кое-что сказать:
Boy oh BoyМальчик, о, мальчик!
Won't share you with anotherЯ не хочу делить тебя с другой.
All of me wants all of youЯ вся хочу всего тебя.
Boy oh BoyМальчик, о, мальчик!
Don't want a part time loverЯ не хочу быть просто любовницей.
All of me wants all of youЯ вся хочу всего тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All of me — Sabrina (Salerno)
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Sabrina (Salerno)
Sabrina, полное имя Сабрина Дебора Салерно — итальянская фотомодель, актриса, телеведущая и популярная певица 80-х годов XX века.
Подробнее на Википедии