Войти с форума
Регистрация на форуме
Ruslana — перевод песни
Wild passion
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ruslana появятся новые переводы
5.0
2
Wild passion
Дикая страсть
Tonight it's on,Пришёл вечер,
Tonight is the night,Перетёк в ночь,
We can't go wrong,Нам не будет плохо,
We'll dance in the moonlight.Мы будем танцевать в свете луны.
Just look at me,Просто смотри на меня
You know what I know,Ты знаешь то, что знаю я,
See what I see, go where I go…Видишь то, что вижу я, идешь туда, куда и я.
Hey HeyХей, хей!
What about going wild with me?Как насчёт сойти с ума со мной?
What about passion breaking free?Как насчёт страсти, рушащей свободу?
What about falling down and down and down to fly again?Как насчёт падать ниже и ниже, чтобы взлететь вновь?
What about going wild with me?Как насчёт сойти с ума со мной?
What about who you want to be?Кем ты хочешь быть?
Do you know you have to cry and cry and cry to love again.Знаешь ли ты, что такое плакать, чтобы полюбить вновь?
I want to tryЯ хочу познать
The taste of your lips,Вкус твоих губ,
I want to fly,Я хочу лететь,
Don't care where this way leads.И неважно куда ведёт эта дорога
Just take my handПросто возьми мою руку
And feel what I feel,И чувствуй то, что чувствую я,
And see what's meant to be in the end.И смотри, к чему это приведет.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wild passion — Ruslana
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ruslana
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Wild dances
(2005)
-
1.
Wild dances
- 2. Dances with the wolves
- 3. New energy generation
- 4. The same star
- 10. Wild passion