Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Realm of shades (Running Wild)

Realm of shades

Царство теней


The night when you hear the call
From the realm of shades
You see the reaper face to face
Your mind is fading and your breath is going away
You feel free from every sway

No gods can hold you
In eternity
No rulers command
The shadows are free

Realm of shades, the land of the damned
Realm of shades, it will always expand
Realm of shades, the empire of the night
Realm of shades, breading its might

The empire of delivered souls arises in the dark
The realm where everyone has got the mark
Living free with no rules and laws the host of the wise
We bored of whole world's lies

No gods can hold you
In eternity
No rulers command
The shadows are free

Realm of shades, the land of the damned
Realm of shades, it will always expand
Realm of shades, the empire of the night
Realm of shades, breading its might

В ту ночь, когда ты услышишь зов
Из царства теней,
Ты встретишься лицом к лицу со жнецом.
Твое сознание угасает, ты не можешь дышать,
Теперь ты никому не подвластен.

Никаким богам не удержать тебя.
В вечности
Нет никаких правителей.
Тени — они свободны!

Царство теней, земля проклятых.
Царство теней неустанно разрастается.
Царство теней, империя тьмы.
Царство теней питает свое могущество.

Империя освобожденных душ восстает во тьме —
Царство, где каждый имеет клеймо.
Здесь все свободны от правил, законов, мудрецов-правителей,
Мы устали от земной лжи.

Никаким богам не удержать тебя.
В вечности
Нет никаких правителей.
Тени — они свободны!

Царство теней, земля проклятых.
Царство теней неустанно разрастается.
Царство теней, империя тьмы.
Царство теней питает свое могущество.

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Realm of shades — Running Wild Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.