Войти с форума
Регистрация на форуме
Running Wild — перевод песни
Draw the line
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Running Wild появятся новые переводы
5.0
1
Draw the line
Провести черту
Glowing fire deep in your heartГлубоко в твоём сердце пылает огонь,
Cry of freedom ready to startВозглас свободы готов сорваться с губ.
Times of darkness' pushing the lineТёмные времена поджимают,
Take a stand now tight here on timeПора бы встать и дать этому отпор!
These words on the windВетер разносит слухи,
Revolution's back againЧто снова грядёт революция...
This time, right timeИ сейчас самое время!
Draw the lineПроведём черту!
Draw the lineПроведём черту!
When the time is right!Когда придёт время!
Classify you and push you aroundТебя сортируют, тобой помыкают,
Kicking's started when you're down on the groundПинают, когда ты лежишь на земле.
No more self-doubt to hold you downХватит сомневаться, иначе тебя подомнут!
No more pushing when you're standing your groundЕсли ты стоишь на своём, тебя не сдвинуть с места!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Draw the line — Running Wild
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Running Wild
Running Wild — немецкая метал-группа из Гамбурга, которая превратила пиратскую романтику в узнаваемый музыкальный мир. От раннего спид-метала и провокационной эстетики 1980-х они пришли к Under Jolly Roger и Port Royal, закрепив за собой статус первопроходцев pirate metal. История коллектива включает «финал» 2009 года и уверенное возвращение в 2010-х.
полная биографияЭтот альбом
Rogues en vogue
(2005)
- 1. Draw the line
-
2.
Angel of mercy
- 3. Skeleton dance
- 4. Skull & bones
- 5. Born bad, dying worse
- 6. Black gold
- 7. Soul vampires
- 8. Rogues en vogue
- 9. Winged & feathered
- 10. Dead man's road
- 11. The war
-
12.
Cannonball tongue
-
13.
Libertalia