Войти с форума
Регистрация на форуме
Runaways, the — перевод и текст песни
School days
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Runaways, the появятся новые переводы
5.0
6
School days
Школьные дни
Used to be the trouble makerРаньше от меня были одни проблемы,
Hated homework, was a sweet heartbreakerЯ ненавидела домашку и разбивала сердца.
But now I have my dreamНо теперь у меня есть мечта.
I'm so rowdy for eighteenЯ такая бунтарка в свои восемнадцать!
Never read a single bookКниги в руки не брала,
Hated homework and the dirty looksНенавидела домашку и сальные взгляды.
Now I live my lifeА теперь у меня своя жизнь.
There's a lot I seen at eighteenЯ столько повидала в свои восемнадцать!
School days, school daysШкольные дни, школьные дни,
I'm older, now what will I find?Я стала старше, что впереди?
School day, school daysШкольные дни, школьные дни,
Starting to slip I'm losin' my mindВ отрыв ухожу, с ума я схожу!
Used to be the wild oneРаньше я была дикаркой,
Hated class only lived for funНенавидела свой класс, обожала развлекаться.
I'm mean an' got my schemesЯ дрянная девчонка и у меня есть свои планы
At the crazy age of eighteenВ мои восемнадцать.
Never made the honor rollЯ никогда не висела на доске почёта,
Hated rules what I was toldНенавидела правила, которые мне внушали.
Now I am almost freeА теперь я почти свободна!
It's a dangerous scene when you're eighteenОпасная перспектива, когда тебе восемнадцать.
School days, school daysШкольные дни, школьные дни,
I'm older, now what will I find?Я стала старше, что впереди?
School day, school daysШкольные дни, школьные дни,
Starting to slip I'm losin' my mindВ отрыв ухожу, с ума я схожу!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни School days — Runaways, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Runaways, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.