Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Where we come alive (Ruelle)

Where we come alive

Куда мы возвращаемся невредимыми


I can see the future
Painted in my eyes
Open up the door and
Fade into the light

Dive into a world I know
Take my hand and
Follow me into the sun
There's no end 'cause

(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
This is where we come alive
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
This is where we come alive
Out of the shadows
And into the light
Braving the unknown
This is where we come alive

I can feel it risin'
Golden waves of sound
We're shakin' the horizon
Like thunder on the ground

Dive into a world I know
Just take my hand and
Follow me into the sun
There's no end 'cause

(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
This is where we come alive
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
This is where we come alive
Out of the shadows
And into the light
Braving the unknown
This is where we come alive

Ooh, ooh
This is where we come alive
Ooh, ooh

(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
This is where we come alive
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
This is where we come alive
Out of the shadows
And into the light
Braving the unknown
This is where we come alive

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
This is where we come alive
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Out of the shadows
And into the light
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Braving the unknown
This is where we come alive

Я могу видеть будущее
Нарисованное в моих глазах
Открой дверь и
Исчезни в сиянии

Погрузись в мир, который я знаю
Возьми мою руку и
Следуй за мной к солнцу
Здесь нет конца потому что

(У-у-у)
Сюда мы возвращаемся невредимыми
(У-у-у)
Сюда мы возвращаемся невредимыми
Прочь от теней
Прямиком к свету
Смелые перед неизвестностью
Сюда мы возвращаемся невредимыми

Я могу ощутить, как оно растёт
Золотые волны звуков
Мы встряхнём горизонт
Как гром на земле

Погрузись в мир, который я знаю
Просто возьми мою руку и
Следуй за мной к солнцу
Здесь нет конца потому что

(У-у-у)
Сюда мы возвращаемся невредимыми
(У-у-у)
Сюда мы возвращаемся невредимыми
Прочь от теней
Прямиком к свету
Смелые перед неизвестностью
Сюда мы возвращаемся невредимыми

У-у-у, у-у-у
Сюда мы возвращаемся невредимыми
У-у-у, у-у-у

(У-у-у)
Сюда мы возвращаемся невредимыми
(У-у-у)
Сюда мы возвращаемся невредимыми
Прочь от теней
Прямиком к свету
Смелые перед неизвестностью
Сюда мы возвращаемся невредимыми

(У-у-у)
Сюда мы возвращаемся невредимыми
(У-у-у)
Прочь от теней
И прямиком к свету
(У-у-у)
Смелые перед неизвестностью
Сюда мы возвращаемся невредимыми

Автор перевода — lisa_gerani

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Where we come alive — Ruelle Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ode to shadows

Ode to shadows

Ruelle


Треклист (4)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.