Войти с форума
Регистрация на форуме
Rossana Casale — перевод и текст песни
Polvere di luci
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rossana Casale появятся новые переводы
5.0
1
Polvere di luci
Световая пыль
Ora tutto è chiaroТеперь всё ясно,
ora tutto è chiaroтеперь всё ясно,
ora vedo lontanissimoтеперь я вижу далеко далеко
ciò che è stato è statoто, что было, было и
ed è svanito in un attimoисчезло в один миг,
ora le mie maniтеперь мои руки
toccano l'irraggiungibileприкасаются к недостижимому,
tutto è afferrabileвсё понятно.
Nuove strade nuovi cieli nuove moltitudiniНовые дороги, новые небеса, новые толпы,
nuovi incontri nuovi occhi nuovi vie possibiliновые встречи, новые глаза, новые возможные дороги,
nuove le parole nuove tutte le mie pagineновые слова, все мои страницы чисты,
giorni da riscrivereдни для того, чтобы вновь написать,
tutto è dirigibileвсё поддаётся управлению
Quiete fuori quiete dentro l'animaСпокойно снаружи, спокойно в душе,
viaggio verso un cuore che mi accoglieràпутешествие к сердцу, которое принесет мне
poche cose da portareнемногое, чтобы принять
ora è tutto da inventareвремя создавать,
un foglio biancoбелый лист,
tutto nasce in meвсё рождается во мне
Quiete fuori quiete dentro l'animaСпокойно снаружи, спокойно в душе,
viaggio verso un mondo che mi accoglieràпутешествие к миру, которое принесет мне,
polvere di luci sulla costa e dalle onde mille vociсветовая пыль на берегу и на волнах тысячи голосов,
che ora cantano per meпоют сейчас для меня,
si per meда, для меня
Poche cose da portarteНемногое, чтобы принять
ora è tutto da invetareвремя создавать,
un foglio biancoбелый лист,
tutto nasce in meвсё рождается во мне
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Polvere di luci — Rossana Casale
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Rossana Casale
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.