Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Dejame ver
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rosario Flores появятся новые переводы
5.0
3
Dejame ver
Позволь мне увидеть
Dejame ver, como el viento se evapora,Позволь мне увидеть, как испаряется ветер,
Se hace nube y luego llora,Образуется облако, а потом проливается слезами,
Como llueve en mi interiorКак плачет всё у меня внутри.
Y quiero ver el camino de la gloriaИ я хочу увидеть дорогу славы,
Lo que lleva mi memoriaПо которой меня ведет моя память,
Escondido entre mi pielСпрятанная под моей кожей.
Open eyesОткрой глаза.
Dejame ver, como el viento se evapora,Позволь мне увидеть, как испаряется ветер,
Se hace nube y luego llora,Образуется облако, а потом проливается слезами,
Como llueve en mi interiorКак плачет всё у меня внутри.
Y quiero ver el camino de la gloriaИ я хочу увидеть дорогу славы,
Lo que lleva mi memoriaПо которой меня ведет моя память,
Escondido entre mi pielСпрятанная под моей кожей.
Y cuando veaИ когда я увижу
Una luz sobre mi espaldaЛуч света на своей спине,
Nunca me sentiré solaЯ никогда больше не буду чувствовать себя одинокой,
Esa luz es mi calorЭтот свет станет моим теплом.
Y en mi mente el dibujo que se borraИз моего разума стирается эта картина,
Porque el tiempo no perdonaПотому что время ничего не прощает,
Y no sé pedir perdónДа я и не умею просить прощения.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dejame ver — Rosario Flores
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Rosario Flores
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Muchas flores
(2002)
Латинская Грэмми 2002: Лучший женский вокальный альбом поп-музыки
-
2.
Cómo quieres que te quiera
- 9. Dejame ver