Перевод песни 2+2 (ronnie!)

Your attention signs
Is my language of love
So
What can I do?
So
What can I do?
Flirt is your
Communication style
So
What am I to think?
What am I?

It’s like two plus two
It’s obvious
My feelings are clear
But what about yours?
Well, I don’t know
And I saw you kiss another girl
I was standing right here
Taking pictures of you both
‘Cause you asked me to

I thought that I was special
You gave me wrong impression
Like you
Give a fuck

It’s like two plus two
It’s obvious
My feelings are clear
But what about yours?
Well, I don’t know
And I saw you kiss another girl
I was standing right here
Taking pictures of you both
‘Cause you asked me to

It’s like two plus two
It’s obvious
I’m in love again
But it’s not mutual
As usual
So I’m getting used

Твои знаки внимания —
Мой язык любви,
Так
Что же мне делать?
Так
Что же мне делать?
Флирт —
Твой стиль общения,
Так
Что же мне думать?
Что я такое?

Это словно два плюс два,
Это очевидно.
Мои чувства ясны,
Но что насчет твоих?
Я не знаю.
И я видела, как ты целовал другую девушку,
Я стояла прямо там
И фотографировала вас двоих,
Ведь ты попросил.

Я думала, что была особенной,
Ты создал у меня ошибочное впечатление,
Будто тебе
Не наплевать.

Это словно два плюс два,
Это очевидно.
Мои чувства ясны,
Но что насчет твоих?
Я не знаю.
И я видела, как ты целовал другую девушку,
Я стояла прямо там
И фотографировала вас двоих,
Ведь ты попросил.

Это словно два плюс два,
Это очевидно.
Я вновь влюбилась,
Но чувство невзаимно,
Как обычно,
Так что я уже привыкаю.