A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Americana

Roch Voisine — перевод и текст песни
Let it be me

Roch Voisine Americana (2008) Let it be me

5.0

3

Let it be me

Let it be me

Пусть это буду я

I bless the day I found youЯ благословляю тот день, когда нашел тебя,

I want to stay around youЯ хочу остаться рядом с тобой,

And so I beg you, let it be meИ я умоляю тебя, пускай это буду я,

Don't take this heaven from oneНе отбирай у меня этот рай,

if you must cling to someoneЕсли тебе нужно оставаться верной кому-то

Now and forever, let it be meС сего дня и навеки, пускай это буду я

When I'm with your loveКогда у меня есть твоя любовь,

I find complete loveЭто совершенная любовь,

Without your sweet loveБез твоей сладкой любви

What would life be?Что же это будет за жизнь?

So never leave me lonelyТак что, никогда не оставляй меня одного,

Say that you love me onlyСкажи, что любишь меня одного,

And that you'll alwaysИ что будешь любить всегда,

Let it be meПусть это буду я

Let it be meПусть это буду я

When I'm with your loveКогда у меня есть твоя любовь,

I find complete loveЭто совершенная любовь,

Without your sweet loveБез твоей сладкой любви

What would life be?Что же это будет за жизнь?

So never leave me lonelyТак что, никогда не оставляй меня одного,

tell me you'll love me onlyСкажи, что любишь меня одного,

And that you'll always, let it be meИ что будешь любить всегда

Let it be meПусть это буду я

Let it be meПусть это буду я

... развернуть комментарий

Инна Заикина
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 июня 2011

Понравился перевод?

Перевод песни Let it be me — Roch Voisine Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Roch Voisine

Roch Voisine

Roch Voisine — канадский певец и актёр, который прославился на франкофонной сцене благодаря песне Hélène и одноимённому альбому 1989 года. Он записывает музыку на французском и английском, сочетая поп, поп-рок и взрослые баллады. В биографии — двуязычный проект Double, англоязычные хиты 1990-х и поздние переосмысления каталога.

полная биография

Этот альбом

Americana

Americana (2008)

Угадай мелодию! Roch Voisine Играть >

Видео

Топ сегодня