Перевод песни Discipline of love (Robert Palmer)

You naughty girl
So sharp and dry
Don't fill yourself with foolish pride
You wanted me to notice you
But when I came
You cut me

Why did you do it?
Why did you go and spoil the fun?
Why did you do it?
You need the discipline of love
Some discipline

You wild child
How sweet you smile
Your crystal ball
It's broken

Why did you do it?
Why did you go and spoil the fun?
Why did you do it?
You need the discipline of love
Some discipline

Take notice now
My turn to talk
The gate of love
It's narrow

Why did you do it?
Why did you go and spoil the fun?
Why did you do it?
You need the discipline of love
Learn the discipline of love
Some discipline

You naughty girl
So sharp and dry
Don't fill yourself with foolish pride

Why did you do it?
Why did you go and spoil the fun?
Why did you do it?
You need the discipline of love
Some discipline

Ты своевольная девушка,
И как же ты сдержанна и проницательна.
Но всё-таки не думай о себе слишком много.
Тебе захотелось, чтобы я заметил тебя,
Но когда я подошёл к тебе,
Ты скрылась.

Зачем ты так поступила?
Зачем ты ушла и всё испортила?
Зачем ты так поступила?
Нужно преподать тебе урок любви.
Хотя бы один.

Ты сумасбродное создание,
Но как же прекрасна твоя улыбка.
И всё же твои ожидания
Не оправдались.

Зачем ты так поступила?
Зачем ты ушла и всё испортила?
Зачем ты так поступила?
Нужно преподать тебе урок любви.
Хотя бы один.

Моя очередь говорить:
Заметь, что
Врата любви
Открыты не для всех.

Зачем ты так поступила?
Зачем ты ушла и всё испортила?
Зачем ты так поступила?
Нужно преподать тебе урок любви и
Заставить выучить его.
Хотя бы один.

Ты своевольная девушка,
И как же ты сдержанна и проницательна.
Но всё-таки не думай о себе слишком много.

Зачем ты так поступила?
Зачем ты ушла и всё испортила?
Зачем ты так поступила?
Нужно преподать тебе урок любви.
Хотя бы один.