A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Music of the sun

Rihanna — перевод и текст песни
Willing to wait

Rihanna Music of the sun (2005) Willing to wait

5.0

3

Willing to wait

Rihanna

Willing to wait

Готов подождать

Baby, slow down, just hear me outМалыш, притормози, просто послушай

Something I gotta let you knowТо, что я собираюсь сказать.

There's no need to push, no need to rushНе нужно давить на меня, спешить,

You know you had me from helloТы знаешь, что завоевал меня с первых слов.

When it comes to my heart, I don't playКогда дело касается моего сердца, я не играю,

Baby boy, can't you see the stop signs?Детка, неужели ты не видишь знак «Стоп»?

You're moving much too fastТы слишком торопишь события,

Baby, love doesn't grow in a dayМалыш, любовь не рождается за один день,

Let's get it right the first timeПросто сделай все правильно в первый раз,

And make this feeling lastИ тогда чувство продлится.

Baby, if you are willing to waitМалыш, если ты готов подождать,

We can just take our timeМы просто не будем торопить события,

Don't you know that it's getting lateРазве ты не знаешь, что уже поздно?

And I know what's on your mindЯ понимаю о чем ты думаешь,

I know this feeling is crazy, it's mutual, babyЯ знаю — это сумасшедшее чувство, оно взаимно, детка,

But we don't have to rush something realНо нам не следует спешить,

Baby, if you're willing to waitМалыш, если ты готов подождать,

We can just take our timeМы просто не будем торопить события.

Boy, can't you see I'm not tryna beПарень, неужели не видишь, я не хочу быть

A girl who gets taken for a ride?Девушкой, которую водят за нос?

If you take your time then you will findЕсли ты подождешь, то увидишь,

There's so much more to me insideКак много всего скрыто у меня внутри,

And you say there's no need to delayТы говоришь, что не нужно откладывать,

You're telling me to trust youПросишь меня довериться тебе,

Boy, you know I want to, babyТы знаешь, что я хочу того же,

But my heart can so easily breakНо мое сердце так легко разбить,

Before we take this very farПрежде чем мы зайдем слишком далеко,

Show me who you really areПокажи мне, кто ты на самом деле.

Baby, if you are willing to waitМалыш, если ты готов подождать,

We can just take our timeМы просто не будем торопить события,

Don't you know that it's getting lateРазве ты не знаешь, что уже поздно?

And I know what's on your mindЯ понимаю о чем ты думаешь,

I know this feeling is crazy, it's mutual, babyЯ знаю — это сумасшедшее чувство, оно взаимно, детка,

But we don't have to rush something realНо нам не следует спешить,

Baby, if you're willing to waitМалыш, если ты готов подождать,

We can just take our timeМы просто не будем торопить события.

Baby, love doesn't grow in a dayМалыш, любовь не рождается за один день,

Let's get it right the first timeПросто сделай все правильно в первый раз,

And make this feeling lastИ тогда чувство продлится.

Baby, if you are willing to waitМалыш, если ты готов подождать,

We can just take our timeМы просто не будем торопить события,

Don't you know that it's getting lateРазве ты не знаешь, что уже поздно?

And I know what's on your mindЯ понимаю о чем ты думаешь,

I know this feeling is crazy, it's mutual, babyЯ знаю — это сумасшедшее чувство, оно взаимно, детка,

But we don't have to rush something realНо нам не следует спешить,

Baby, if you're willing to waitМалыш, если ты готов подождать,

We can just take our timeМы просто не будем торопить события.

Don't you know that it's getting lateРазве ты не знаешь, что уже поздно?

... развернуть комментарий

DiPet.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 апреля 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Willing to wait — Rihanna Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Rihanna

Rihanna

Рианна прошла путь от барбадосской школьницы до мировой поп-иконы и предпринимательницы, меняющей правила индустрий. В биографии — ранние альбомы с карибским звучанием, взрывной успех Good Girl Gone Bad, мрачная глава Rated R, поп-экстаз Loud и творческий поворот ANTI. Отдельно — Fenty Beauty, Savage X Fenty, филантропия и громкие возвращения.

полная биография

Этот альбом

Music of the sun

Music of the sun (2005)

Угадай мелодию! Rihanna Играть >

Видео

Топ сегодня