Войти с форума
Регистрация на форуме
Rihanna — перевод песни
Music of the sun
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rihanna появятся новые переводы
5.0
2
Music of the sun
Музыка Солнца
Listen closely here the music playin'Прислушайся, тут играет музыка,
Let it take you to place far away andПозволь ей перенести тебя в другое, далёкое место и...
Relax your senses just do what you wanna doРасслабь свой разум, просто делай то, что ты хочешь.
No need for questions it's only for youНе нужно вопросов, это всё только для тебя.
And it's so amazingЭто так изумительно.
Oh how you can't escape itО, как ты можешь уйти от этого?
The moment takes youМгновение возьмёт тебя
Never lets you goИ никогда не позволит уйти.
Can you feel the music in the airТы чувствуешь музыку в воздухе?
Close your eyes let the rhythm take you thereЗакрой глаза и позволь ритму овладеть тобой.
It doesn't matter who you are or where you fromНеважно кто ты и откуда ты,
Come and dance to the music of the sunТанцуй под Музыку Солнца.
Forget about your trouble's it's alrightЗабудь про свои проблемы, всё хорошо,
Let em go till we see the morning lightПозволь им уйти до утреннего света.
Feel the beat as our bodies move as oneПочувствуй ритм движущихся в унисон тел.
Come and dance to the music of the sunТанцуй под Музыку Солнца.
So real so rightТак реально, так правильно,
Can't explain the feelin'Не могу объяснить чувство.
Like the sun lightКак будто солнечный свет
Brings the life new meanin'Придаёт жизни новый смысл.
No need for stress (no need for stress)Не нужно стресса (не нужно стресса)
Let go another dayОставь его на другой день.
No second guessin'Никаких размышлений,
Just trust me when I sayПросто верь мною сказанному.
And it's so amazingЭто так изумительно.
Oh how you can't escape itО, как ты можешь уйти от этого?
The moments takes you andМгновение возьмёт тебя
Never lets you goИ никогда не позволит уйти.
Can you feel the music in the airТы чувствуешь музыку в воздухе?
Close your eyes let the rhythm take you thereЗакрой глаза и позволь ритму овладеть тобой.
It doesn't matter who you are or where you fromНеважно кто ты и откуда ты,
Come and dance to the music of the sunТанцуй под Музыку Солнца.
Forget about your troubles it's alrightЗабудь про свои проблемы, всё хорошо,
Let em go till we see the morning lightПозволь им уйти до утреннего света.
Feal the beat as our bodies move as oneПочувствуй ритм движущихся в унисон тел.
Come and dance to the music of the sunТанцуй под Музыку Солнца.
And it's so amazingЭто так изумительно.
Oh how you can't escape itО, как ты можешь уйти от этого?
The moments takes you andМгновение возьмёт тебя
Never lets you goИ никогда не позволит уйти.
Can you feel the music in the airТы чувствуешь музыку в воздухе?
Close your eyes let the rhythm take you thereЗакрой глаза и позволь ритму овладеть тобой.
It doesn't matter who you are or where you fromНеважно кто ты и откуда ты,
Come and dance to the music of the sunТанцуй под Музыку Солнца.
Forget about your troubles it's alrightЗабудь про свои проблемы, всё хорошо,
Let em go till we see the morning lightПозволь им уйти до утреннего света.
Feal the beat as our bodies move as oneПочувствуй ритм движущихся в унисон тел.
Come and dance to the music of the sunТанцуй под Музыку Солнца.
Come and dance to the music of the sunТанцуй под Музыку Солнца
Come and dance to the music of the sunТанцуй под Музыку Солнца
Come and dance to the music of the sunТанцуй под Музыку Солнца
Come and dance to the music of the sunТанцуй под Музыку Солнца
Can you feel the music in the airТы можешь чувствовать
Close your eyes let the rhythm take you thereМузыку в воздухе,
It doesn't matter who you are or where you fromЗакрой глаза и позволь ритму Овладеть тобой.
Come and dance to the music of the sunНеважно кто ты и откуда ты,
Танцуй под Музыку Солнца.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Music of the sun — Rihanna
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Rihanna
Рианна прошла путь от барбадосской школьницы до мировой поп-иконы и предпринимательницы, меняющей правила индустрий. В биографии — ранние альбомы с карибским звучанием, взрывной успех Good Girl Gone Bad, мрачная глава Rated R, поп-экстаз Loud и творческий поворот ANTI. Отдельно — Fenty Beauty, Savage X Fenty, филантропия и громкие возвращения.
полная биографияЭтот альбом
Music of the sun
(2005)
-
1.
Pon de replay
- 2. Here I go again
-
3.
If it's lovin' that you want
- 4. You don't love me (No, no, no)
- 5. That la, la, la
- 6. The last time
- 7. Willing to wait
- 8. Music of the sun
- 9. Let me
- 10. Rush
- 11. There's a thug in my life
- 12. Now I know
- 13. Pon de replay remix
- 14. Should I?
- 15. Hypnotized